"this reporter" - Translation from English to Arabic

• هذا المراسل
• هذه الصحفية
• هذه المراسلة
• ذلك المراسل
• هذا التقرير
• هذا الصحفي
• هذا المراسلِ
• تلك الصحفية
• لهذا المراسل
• هذه الصحافية

this reporter has the hottest racing news of the year.
هذا المراسل لديـه أخبـار السبـاق الأكثر سخونـة لهذا العـام

If this reporter finds out the truth, there is no telling what could happen to us.
اذا هذا المراسل اكتشف الحقيقة لا يمكن القول ما سيحدث لنا

this reporter's just citing anonymous sources.
هذا المراسل لديه فقط معلومات نقلا عن مصادر مجهولة

It is, but this reporter has a reputation for being somewhat of a snake.
إنه كذلك، لكن هذه الصحفية لديها سمعة بكونها كالأفعى

But this reporter takes pride in... Whoa! Oh...!
لكن هذه المراسلة تأخذ الشرف في

Piper, this reporter from City Post, Andrew Nance.
بايبر ذلك المراسل من سيتي بوست اندريو نانس

Yeah, the statement that this reporter has is a question.
بناءاً على هذا التقرير هل يجيب على هذا السؤال

Clearly, this reporter is giving direction to counsel.
من الوضوح، هذا الصحفي هُناك يعطي التعليمات إلى المحامي.

There's no doubt in this reporter's mind that the state of this union will be happily ever after.
ليس هناك شَكّ في عقلِ هذا المراسلِ التي حالة هذا الإتحادِ سَيَكُونُ بسعادة أبداً بعد.

Well, I gotta meet this reporter in 10 minutes.
يجب ان أقابل تلك الصحفية بعد 10 دقائق

this reporter just got a hot tip that the werewolves of Monster High have fallen victim to an outbreak of...
هذا المراسل فقط حصلت على معلومات سرية الساخن أن ذئاب ضارية من الوحش عالية وقعوا ضحية لتفشي ...

As the city readjusts, so does this reporter.
والنظام في المدينة يعيد ادراجه وكذا هذا المراسل

this reporter has never encountered such disfigured crones.
هذا المراسل لم يصادف مثل هذه العجائز الشمطاوات من قبل

And it wasn't long before this reporter came to the very same conclusion.
وكان لم يمض وقت طويل قبل هذا المراسل توصلت إلى الاستنتاج نفسه

this reporter, in cooperation with our secret agents, are following clues to bring these foreign conspirators to justice.
هذا المراسل ، متعاون مع وكلاء سريين تابعوا القرائن ليقدموا المتآمرين الأجانب للعدالة

DUNPHY [OVER TV]: this reporter was contacted personally by the "Coma Cop".. .
"هذا المراسل كان قد اتصل هاتفيا بمن يعرف "بشرطى االغيبوبه

Well, this reporter is stunned to convey that in spite of his stratospheric brilliance,
حسنا، هذا المراسل وفاجأ للتعبير أنه على الرغم من تألقه في الستراتوسفير ،

We're still waiting for an official statement as to why this reporter was arrested.
نحن لا زلنا بإنتظار إفادة رسمية عن سبب إعتقال هذه الصحفية

"'It takes one to catch one,'a federal official told this reporter."
"الأمر يتطلب قاتلاً للإمساك بآخر" "ثمة مسئول فيدرالي أخبر هذه المراسلة"

- Carry on, go to school, go to the dance and if this reporter's really got something, I'm sure he'll come talk to us.
- واصل حياتك ،اذهب للمدرسة ،اذهب للرقص - وثق أنه إن كان لدى ذلك المراسل شيئاً سيأتي ليتحدث معنا

Jimmy, only talk to this woman. this reporter only.
جـيمـي ، تحدث فقط لهذه المرأة هذا التقرير فقظ

I know what this reporter wants to get out of me.
أعرف مالذي يريد هذا الصحفي أن يخرج به

You got to keep this reporter away from me.
عليك إبقاء تلك الصحفية بعيداً عني

We are now over what appears to be to this reporter...
نحن الآن أكثر ما يبدو أن لهذا المراسل...

Seth, this reporter...
... سيث)، هذه الصحافية)