"this your car" - Translation from English to Arabic

• هذه سيارتك
• هذة سيارتك
• أهذه سيارتك
• هذه هي سيارتك

Okay, I probably should've asked you this before, but is this your car, Crash?
حسناً, ربما كان علي أن أسالك ذلك مسبقاً, لكن هذه سيارتك, (كراش)؟

Is this your car?
هل هذه سيارتك ؟

-Is this your car?
هل هذه سيارتك ؟

- He's a good guy. - Is this your car?
هو شخص جيد هل هذه سيارتك ؟

Is this your car or not?
هل هذة سيارتك الآن ؟

Wow! Is this your car?
واو ، هل هذه سيارتك ؟

Hey, is this your car?
هاى هل هذه سيارتك

Sir, is this your car?
-سيدى , هذه سيارتك ؟

I do. - this your car, Mac?
- بلى هل هذه سيارتك " ماك " ـ

Is this your car, Miss?
- هل هذه سيارتك يا آنسه

- Is this your car?
- هل هذه سيارتك ؟

Is this your car, I said.
! هل هذه سيارتك ؟

Is this your car, sir? - Yeah.
هل هذه سيارتك سيدي- نعم-

this your car?
هذه سيارتك ؟

Is this your car?
هل هذه سيارتك?

Is this your car?
هل هذة سيارتك ؟

Is this your car out front?
أهذه سيارتك التي بالواجهة ؟

this your car?
هذه هي سيارتك ؟