| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في ميدان حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| It is satisfied that only non-lethal radio equipment was transferred from South Africa to Côte d'Ivoire, in 2003. | UN | وقد اقتنع بأنه لم يُنقل إلى كوت ديفوار في عام 2003 سوى بعض المعدات الإذاعية غير الفتاكة. |
| I would also encourage international partners to extend assistance to Côte d'Ivoire in this vital area. | UN | وأشجّع من جانبي الشركاء الدوليين أيضا على تقديم المساعدة لكوت ديفوار في هذا المجال الحيوي. |
| It will also be necessary for other international partners to extend assistance to Côte d'Ivoire in the preparations for the elections. | UN | وسيكون من الضروري أيضا أن يقدم الشركاء الدوليون الآخرون المساعدة إلى كوت ديفوار في الإعداد لتلك الانتخابات. |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في ميدان حقوق الإنسان |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| The Panel understands that mercenary recruits travelled to Côte d'Ivoire in buses and private vehicles in groups of 10 to 40 individuals. | UN | ويفهم الفريق أن المجندين المرتزقة سافروا إلى كوت ديفوار في حافلات وسيارات خاصة، ضمن مجموعات من 10 إلى 40 شخصا. |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Technical assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة التقنية إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في مجال حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في ميدان حقوق الإنسان |
| Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | تقديم المساعدة إلى كوت ديفوار في ميدان حقوق الإنسان |
| 2. Assistance to Côte d'Ivoire in the field of human rights | UN | 2- المساعدة التقنية لكوت ديفوار في ميدان حقوق الإنسان |