"to look at you" - Translation from English to Arabic

• النظر إليك
• للنظر إليك
• أن أنظر إليك
• أن ينظر إليك
• تنظر اليك
• أن أنظر إليكِ
• النظر إليكِ
• أن ينظروا إليك
• النظر إلى الجمال
• النظر اليك
• النَظْر إليك
• ان انظر اليك

'Cause you're a weak fucking coward. It makes me sick just to look at you.
‫لأنك جبان ضعيف، لأن مجرد ‫النظر إليك يشعرني بالغثيان

I don't want to hear your voice, I don't want to talk to you, I don't even want to look at you,
لا أريد سماع صوتك ولا مخاطبتك، ولا أريد حتّى النظر إليك.

First you dance publicly without shame, awakening in every man the weak and sinful desire to look at you.
أولاً ترقصى علناً بدون خجل، تستيقظى في كل رجل ... الرغبةالضعيفةوالشريرة للنظر إليك

Not that we were having this conversation, but it's disgusting. I don't even want to look at you right now.
لا اعلم لماذا نتكلم عن هذا، لأنه مقزز لا أريد أن أنظر إليك الآن

I want you to look at you woman I was cutting knife knife
أريدك أن ينظر إليك امرأة كنت قطع السكين سكين

Cause a smart guy like you would know no woman would be able to look at you as a sexually viable candidate ever again.
لأن رجلا ذكيا مثلك سيعرف أي امراءة تنظر اليك سترشحك لتنام معها أبدا ً

I don't want to look at you longingly when I know I can't be with you.
لا أريد أن أنظر إليكِ مطولاً وأنا أعرف بأنه لا يمكنني أن أكون معكِ

You have the magnetism of a towel. I don't ever want to look at you again.
ليست لديكِ أي موهبة على الإطلاق لا أريد النظر إليكِ مرة أخرى

Like, I don't know how to look at you anymore.
وكأني لا أعرف كيفية النظر إليك بعد الآن.

If you get cancer and you lose control of your bowels and you smell bad, and no woman even wants to look at you,
إذا اصابك سرطان وفقدت السيطرة على أمعائك واصبحت رائحتك كريهة وليس هنالك امرأة تريد النظر إليك حتّى

Then I wouldn't get to look at you all day long.
عند ذلك لن أتمكن من النظر إليك طوال اليوم

and now you're in front of me, I don't even want to look at you because I feel sick.
ولا اريد حتى النظر إليك لأنني اشعر بالقرف

You're such a disappointment I can't bear to look at you.
كم أنت مخيب للآمال لدرجة أني لا أستطيع تحمل النظر إليك.

To have somebody to look at you and know who you are and what you want
هل يمكننى النظر إليك وأعرف من أنت وماذا تريد؟

Like there's any other way to look at you.
وكأنه هناك اي طريقة اخرى للنظر إليك

to look at you, it hurts.
للنظر إليك أنة يؤلم

it would be better to look at you ... thatiswhy...
..سيكون من الأفضل أن أنظر إليك ... لهذا السبب

"But when I try to look at you you scurry away
لكن عندما أحاول أن أنظر إليك تذهب بعيداً

I just have to look at you to know everything.
أنا فقط يجب أن ينظر إليك لمعرفة كل شيء.

Your dad couldn't even bear to look at you.
أبوك لم يستطع أن ينظر إليك حتى

I don't want people to look at you that way.
لاأريد من الناس أن تنظر اليك بتلك الطريقة

It will never be hard for me to look at you. - Hey. - What are you...
لن يكون أبداً من الصعب عليّ أن أنظر إليكِ أنت نظيف جداً

Wouldn't know it to look at you.
لم أكن لأعلم لمجرد النظر إليكِ

I don't want people to look at you that way.
لا أريد للناس أن ينظروا إليك بتلك الطريقة

You´re lovely, Helena... so lovely that it´s painful to look at you."
"هيلينا أنت جميلة" "و النظر إلى الجمال يجلب الألم"

I don't even have to look at you because I know you're gonna be there.
ليس على حتى النظر اليك لأنى أعلم أنك ستكون هناك

I want to look at you.
أُريدُ النَظْر إليك.

I can barely stand to look at you, starving and weak.
انا بالكاد اقدر ان انظر اليك جائعاً وضعيفاً