"to meet their urgent needs" - Translation from English to Arabic

• لتلبية احتياجاته الملحة
• لتلبية احتياجاته العاجلة
• لتلبية احتياجاته الملحَّة
• لتلبية احتياجاته الملحﱠة

Lastly, the sponsors call upon the donor community to expedite delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs.
وأخيــرا يطلب مقدمــو المشــروع إلى مجموعــة المانحيــن التعجيــل بإيصـال المساعـدات التي تعهدت بتقديمها إلى الشعب الفلسطيني لتلبية احتياجاته الملحة.

The operative part urges coordination of efforts and for cooperation with the Palestine Liberation Organization, and calls upon the donor community to expedite the delivery of assistance it has undertaken to provide to the Palestinian people in order for them to meet their urgent needs.
ويحث القرار في فقرات منطوقه على تقديم المساعدة الاقتصادية والاجتماعية للشعب الفسطيني، بالتعاون الوثيق مع منظمة التحرير الفلسطينية وعن طريق المؤسسات الفلسطينية الرسمية. كما يطلب القرار إلى مجتمع المانحين الدوليين بالتعجيل بتسليم المساعدات التي تعهدت بتقديمها إلى الشعب الفلسطيني لتلبية احتياجاته الملحة.

There was a need to refocus the assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs.
وأكد الحاجة إلى إعادة تركيز المساعدة المقدمة إلى الشعب الفلسطيني لتلبية احتياجاته العاجلة.