"to your arm" - Translation from English to Arabic

• لذراعك
• إلى ذراعك
• لذراعكِ
• في ذراعك

Sam, you put yourself at risk to do some serious damage to your arm, and for what?
سام, انتي تضعين نفسك في خطر تقومين ببعض الاشياء التي تجلب الأضرار الخطيرة لذراعك ولماذا؟

You know, if you wanted, you could go up to one... and tell them what happened to your arm.
أتعلم ,اذا أردت يمكنك الذهاب الى أحدهم وتخبره ما حدث لذراعك

I don't mean to be nosy, but I was wondering what happened to your arm.
أكره أن أكون متطفلاً لكن كنت أتسائل مالذي حدث لذراعك

- What happened to your arm?
ماذا حدث إلى ذراعك ؟

What have you done to your arm?
ماذا حدث لذراعكِ ؟

What happened to your arm there, Louis Drax? It was an accident.
مالذي حدث لذراعك يالوي دراكس كانت حادثة

- Take a look at that shit. - What happened to your arm?
انظر الى هذا الشىء ماذا حدث لذراعك ؟

Some warning. What'd you do to your arm?
بعض التحذيرات ما الذي فعلته لذراعك ؟

What happened to your arm?
ماذا حدث لذراعك ؟

That would explain what happened to your arm.
هذا يفسر ما حدث لذراعك

My God! What happened to your arm?
يالهى ماذا حدث لذراعك ؟

Andy, what happened to your arm?
أندي ، ماذا حصل لذراعك ؟

What did you do to your arm?
ماذا فعلتِ لذراعك ؟

What happened to your arm here?
ما الذي حدثَ لذراعكِ ؟

And I can, but removing it is unlikely to improve the sensory and motor deficits to your arm, and, well... the surgery could actually make them worse.
يمكنني إزالتها ولكن إزالة الرصاصة لن تحسّن من العجز الحسّي والحركي في ذراعك