"transport of contingent-owned equipment" - Translation from English to Arabic

• نقل المعدات المملوكة للوحدات
• نقل المعدات التي تملكها الوحدات
• لنقل المعدات المملوكة للوحدات
• نقل المعدات المملوكة للقوات
• بنقل المعدات المملوكة للوحدات
• عمليات النقل الجوي العسكري
• الشحن والنقل بالعربات
• المعدات المملوكة للوحدة
• نقل المعدات التي تمتلكها الوحدات
• نقل معدات تملكها الوحدات
• ونقل المعدات المملوكة للوحدات

(i) transport of contingent-owned equipment provided by Governments . 800 000
' ١` نقل المعدات المملوكة للوحدات العسكرية المقدمة من الحكومات

transport of contingent-owned equipment 18 775.0 18 775.0 20 963.0 (2 188.0)
نقل المعدات المملوكة للوحدات السفن المستأجرة ﻹعادة اﻹمداد الشحن والنقل التجاريان

184. Provision is made for the transport of contingent-owned equipment from various points of origin to the Mission area, as indicated below:
١٨٤ - يدرج مبلغ لتغطية نقل المعدات المملوكة للوحدات من نقاط منشأ مختلفة الى منطقة البعثة على النحو المبين أدناه:

(a) transport of contingent-owned equipment . 400 000
' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٤٠٠

transport of contingent-owned equipment 34.0
نقل المعدات التي تملكها الوحدات ٣٤,٠

Cost estimate for the transport of contingent-owned equipment to home countries Unit Value
تقديرات تكلفة نقل المعدات المملوكة للوحدات إلى بلدانها اﻷصلية

The cost estimate provides for the transport of contingent-owned equipment by sea-lift.
توفر تقديرات التكلفة نقل المعدات المملوكة للوحدات بطريق البحر.

(i) transport of contingent-owned equipment . 5 100 000
' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ١٠٠ ٥

The costs anticipated under transport of contingent-owned equipment were charged against commercial freight and cartage instead.
إذ حملت التكاليف المتوقعة تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات على بند الشحن والنقل التجاريين.

1. transport of contingent-owned equipment 450 000
١ - نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٤٥٠

transport of contingent-owned equipment 800.0
نقل المعدات المملوكة للوحدات ٨٠٠,٠

(a) transport of contingent-owned equipment . 1 500 000
)أ( نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٥٠٠ ١

(i) transport of contingent-owned equipment . 19 625 000
' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات

(i) transport of contingent-owned equipment . -
`١` نقل المعدات المملوكة للوحدات

(a) transport of contingent-owned equipment . 37 004 800
)أ( نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٨ ٤٠٠ ٣٧

(a) transport of contingent-owned equipment . 4 000 000
)أ( نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٠٠٠ ٤

54. Savings under transport of contingent-owned equipment were realized because of lower requirements in respect of transportation of military contingents' equipment.
٥٤ - تحققت وفورات تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات بسبب انخفاض الاحتياجات المتعلقة بنقل معدات الوحدات العسكرية.

(a) transport of contingent-owned equipment . 5 100 000
)أ( نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ١٠٠ ٥

(a) transport of contingent-owned equipment . 2 160 000
)أ( نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ١٦٠ ٢

transport of contingent-owned equipment 12 000
نقل المعدات التي تملكها الوحدات

7. The requirements under air and surface freight have increased by $2,414,600 because of delays in the issuance and recording of obligating documents for the transport of contingent-owned equipment.
٧ - زادت الاحتياجات تحت بند النقل الجوي والسطحي بمبلغ ٦٠٠ ٤١٤ ٢ دولار نتيجة لحالات تأخير في إصدار وتسجيل لوثائق إلزام لنقل المعدات المملوكة للوحدات.

transport of contingent-owned equipment 450.0
نقل المعدات المملوكة للقوات ٤٥٠,٠

Requirements for the transport of contingent-owned equipment and commercial freight have been reduced for the same reason.
وللسبب ذاته، خفضت الاحتياجات المتصلة بنقل المعدات المملوكة للوحدات والشحن التجاري.

transport of contingent-owned equipment
عمليات النقل الجوي العسكري

transport of contingent-owned equipment -
الشحن والنقل بالعربات

An additional amount of $4,412,900 is related to requirements for the establishment of a broadcasting facility, to the training of a new, integrated, national police force and to the transport of contingent-owned equipment.
ويتصل مبلغ إضافي مقداره ٩٠٠ ٤١٢ ٤ دولار بمستلزمات إنشاء محطة إذاعة، وبتدريب قوة شرطة وطنية جديدة متكاملة، وبنقل المعدات المملوكة للوحدة.

transport of contingent-owned equipment 2 891 000
نقل المعدات التي تمتلكها الوحدات ٠٠٠ ٨٩١ ٢ دولار

transport of contingent-owned equipment
نقل معدات تملكها الوحدات

The significant savings of $7,676,800 under this heading resulted from the fact that the actual costs were lower than budgeted, and the deployment of military contingents and transport of contingent-owned equipment was delayed.
وقد نشأت الوفورات الكبيرة البالغ مقدارها 800 676 7 دولار تحت هذا البند نتيجة لانخفاض التكاليف الحقيقية عن التكاليف المرصودة في الميزانية والتأخر في نشر الوحدات العسكرية ونقل المعدات المملوكة للوحدات.