"twenty-sixth and twenty-seventh" - Translation from English to Arabic

• السادسة والعشرين والسابعة والعشرين
• السادس والعشرين والسابع والعشرين
• السادس والعشرون والسابع والعشرون
• والعشرين والسادسة والعشرين
• والعشرون والسابعة والعشرون
• والعشرين والسادس

The SBI, at its twenty-sixth and twenty-seventh sessions, had recommended eight draft decisions for adoption by the COP.
وقدمت الهيئة في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين ثمانية مشاريع مقررات لاعتمادها من قِبل مؤتمر الأطراف.

The SBSTA, at its twenty-sixth and twenty-seventh sessions, had recommended three draft decisions for adoption by the COP.
وأوصت الهيئة مؤتمر الأطراف في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين باعتماد ثلاثة مشاريع مقررات.

3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee.
3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين للجنة.

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
الفصل الثالث تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

It was proposed that an additional meeting of the Chairs be organized between the twenty-sixth and twenty-seventh meeting of the Chairs.
واقتُـرح عقد اجتماع إضافي لرؤساء الهيئات بين الاجتماعين السادس والعشرين والسابع والعشرين لرؤساء الهيئات.

3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee.
3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين للجنة.

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

THE COMMITTEE'S twenty-sixth and twenty-seventh SESSIONS
اللجنة السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

Item 3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
البند 3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين للجنة

Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين للجنة

4. Since the twentieth Meeting of States Parties, the Commission has held its twenty-sixth and twenty-seventh sessions at United Nations Headquarters.
4 - ومنذ الاجتماع العشرين للدول الأطراف، عقدت اللجنة دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين في مقر الأمم المتحدة.

The SBSTA, at its twenty-sixth and twenty-seventh sessions, had recommended two draft decisions for adoption by the CMP.
وكانت الهيئة قد قدمت في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين مشروعي مقررين لكي يعتمدهما مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف.

The SBI, at its twenty-sixth and twenty-seventh sessions, had recommended five draft decisions and a set of draft conclusions for adoption by the CMP.
وقدمت الهيئة في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين خمسة مشاريع مقررات ومجموعة استنتاجات لكي يعتمدها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف.

The Board convened its twenty-sixth and twenty-seventh executive sessions on 10 and 11 April and 19 July 2001.
وقد عقد المجلس دورتيه التنفيذيتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين في يومي 10 و 11 نيسان/أبريل، و 19 تموز/يوليه 2001.

III. Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-sixth and twenty-seventh sessions of the Committee
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين

Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on the work of its twenty-sixth and twenty-seventh sessions: Supplement No. 38 (A/57/38)
تقرير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين: الملحق رقم 38 (A/57/38)

The Board, at its twenty-sixth and twenty-seventh meetings, provided guidance and clarifications on matters such as:
17- قدم المجلس في اجتماعيه السادس والعشرين والسابع والعشرين إرشادات وإيضاحات بشأن المسائل التالية:

41. The twenty-sixth and twenty-seventh ministerial meetings also offered States members of the Committee the opportunity to discuss enhancing the impact of their work.
41 - وأتاح الاجتماعان السادس والعشرون والسابع والعشرون أيضا الفرصة أمام الدول الأعضاء في اللجنة لمناقشة مسألة تعزيز ما لعملها من تأثير.

Report of the Committee on its twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh sessions
تقرير اللجنة عن دوراتها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين

twenty-sixth and twenty-seventh executive sessions and forty-eighth session
الدورتان التنفيذيتان السادسة والعشرون والسابعة والعشرون والدورة الثامنة والأربعون

113. The Committee reaffirmed its attachment to the methodology and schedule adopted during the twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh ministerial meetings.
113 - وتكرر اللجنة التزامها بالمنهجية والجدول الزمني المعتمدين خلال الاجتماعات الوزارية الخامس والعشرين والسادس والعشرين والسابع والعشرين.