"two minutes ago" - Translation from English to Arabic

• قبل دقيقتين
• منذ دقيقتين
• منذ دقيقتان
• منذُ دقيقتين
• من دقيقتين

You just defused a bomb two minutes ago, don't look so impressed.
أنت مجرد نزع فتيل قنبلة قبل دقيقتين لا تبدو معجبة جدا.

I brought you back here like two minutes ago.
أنا جلبت لكم هنا مرة أخرى مثل قبل دقيقتين.

All fives were reduced to oneness in the great purge of about two minutes ago.
تم تطهير الجميع و جعلهم من أصحاب النقطة في التطهير العظيم قبل دقيقتين

Uniform got there two minutes ago. And the killer?
الشرطة ذهبت إلى هناك منذ دقيقتين و القاتل؟

Guy strolled into the lobby two minutes ago.
وجدنا هذا الرجل يتجول في الردهة منذ دقيقتين

Our men out on the road said they drove by two minutes ago.
رجلنا في الطريق يقول انه وصلو قبل دقيقتين

It's in your bag, where you put it two minutes ago.
انها في حقيبتك، حيث يمكنك وضعه قبل دقيقتين.

But let me point out, you walked in here two minutes ago, told me you'd hit somebody, and I turned you away.
دخلت على مكتبي قبل دقيقتين وقلت أنك صدمت أحدهم و أنا رفضت قضيتك

I mean, two minutes ago I didn't care if you lived or died.
أعني، قبل دقيقتين لم أهتم إذا ما عشتِ أو مُتِ.

two minutes ago one billion had vanished. We don't know where they are.
قبل دقيقتين مليون شخص اختفى، ليس لدينا اي فكرة عن مكانهم

Sir, Kamali's here, hangar 5, two minutes ago.
يا سيدي، هو كمالي هنا، حظيرة 5، قبل دقيقتين.

Yeah, Chief, I just put that out over the radio about two minutes ago.
نعم يا رئيس لقد اخبرت هذا عن طريق اللاسلكي قبل دقيقتين

Responding officer says five victims so far. Uh-huh. Last shot fired two minutes ago.
الضابط المستجيب يقول أنه إلى الآن خمس ضحايا آخر إطلاق تم قبل دقيقتين

She was here two minutes ago. That means that she can't be that far.
كانت هنا منذ دقيقتين ممّا يعني أنّها لم تبتعد

Posted it two minutes ago, taken in the Shaw Neighborhood at 9th and Q.
تم نشرها منذ دقيقتين تم إلتقاطها فى حى شو فى التاسعة

We're both better off now than we were two minutes ago, yet you're angry about it because it didn't happen your way.
كِلانا الآن أفضل حالاً مما كنا عليه منذ دقيقتين مضت، أتت غاضب عن هذا لأنها لم تتم بطريقتك.

Well, it didn't seem to bother you two minutes ago... when you were kissing me.
أوه. حسنا، لم يبد أن الأمر ضايقك منذ دقيقتين عندما كنت تقبّليني.

"even though two minutes ago, you said I had to work?"
على الرغم أنه منذ دقيقتين قلت يجب أن أعمل؟

N.Y.P.D. says the truck was hit two minutes ago.
شرطة نيويورك تقول بأن الشاحنة تعرضت للهجوم منذ دقيقتين

We have IA61 on radar entering the ARTCC two minutes ago.
لدينا رؤية للطائرة على رادار، دخلت على مركز الرقابة الجوية منذ دقيقتان

His ten minutes were up two minutes ago.
لقد أنتهت الـ 10 دقائق منذُ دقيقتين.

Less than two minutes ago, I signed out of the New Right after being a member for 27 years.
من دقيقتين فقط استقلت من اليمين الجديد وكنت عضوا لل 27 سنة الماضية