"ultra" - Translation from English to Arabic

• أولترا
• الترا
• فائقة
• ألترا
• فنثيون
• بتجاوز
• المعدمين
• ألترامان
• بالمجرات

It looks like Ultra's cordoned off the block to keep out any unwanted guests.
يبدو أن أولترا طوقت المنطقة لمنع دخول .أي ضيف غير مرغوب به

Whatever you did at Ultra, sent up some sort of telepathic homing beacon.
أيًا كان ما قمت به في أولترا فهذا أرسل لهم رسالة تواصل جيدة

I have given Ultra no reason to question my loyalty.
لم أعطي (أولترا) أي سبب كي يشكك في ولائيّ

Ultra high frequency, figured their hearing would be heightened, and they'd get their ass kicked
الترا عالية التردد، وحسب السمع سوف تكون مرتفعة، وأنها سوف تحصل على ركل الحمار

But you do have access to the MK Ultra files.
لكن هل تملك صلاحيه الدخول الى ملفات الام كي الترا

Using Ultra high-speed cameras, we can finally see it in action.
بإستخدام آلات تصوير فائقة السرعة، يمكننا أخيراً رؤيتها وهي تحدث.

Well, you... Next time, you have to use Tide Ultra.
في المرة القادمة، حاولي استخدام مسحوق "تايد ألترا" للتنظيف.

(ii) Fenthion (Ultra low volume (ULV) formulations at or above 640 g active ingredient/L);
' 2` الفنثيون (تركيبة فنثيون المستعملة بحجم منخفض للغاية بتركيز 640 غراماً من المادة الفعالة لكل لتر)؛

Good job. Tim's uploading from Ultra as we speak.
أحسنت، (تيم) يقوم بتحميل البيانات من (أولترا) الآن

Sorry to interrupt, but I just received an alert via Ultra's mainframe.
آسفٌ على المقاطعة لكنني تلقيت للتو تنبيه من حاسوب (أولترا) المركزي.

I don't think Ultra can take out McCrane alone.
لا أعتقد أن (أولترا) يمكنها تدمير (ماكرين) وحدها.

So why not let Ultra do what they do best?
(إذن لمَ لا نترك (أولترا تفعل ما هو أفضل؟

Ultra's tracking a breakout who actually deserves to get caught.
(أولترا) تتعقب وافد جديد والذي يستحق أن يقبض عليه

Darcy may be Ultra, but she also left family behind.
(دارسي) ربما من عملاء (أولترا) لكنها تركت عائلتها خلفها.

But you said the MK Ultra files are important.
لكنك قلت ان ملفات الام كي الترا مهمه

No, no, no, you won't because you need me to delete those MK Ultra files.
لا ، لا ، لا ، لا، تريد ذلك لانك تحتاجني لحذف ملفات الام كي الترا

I'm not going to help you because you helped Red Flag kill those three MK Ultra people.
لا اريد مساعدتك لانك تساعد العلم الاحمر قتلت اؤلئك الثلاثه من الام كي الترا

This is an Ultra Low Volume (ULV) formulation.
هذه التركيبة هي تركيبة تُرش بأحجام فائقة الصغر.

From now on, every move must be made with Ultra precision and purpose.
من الآن فصاعدا، يجب أن تتم كل خطوة بدقة فائقة و لأجل غرض ما.

Ultra Magnus, a cursory evaluation of decepticon capability indicates a distinct tactical deficiency.
يا ألترا ماجنس بتقدير عاجل لقدرات الديسيبتيكونز تشير إلي أنه هناك نقص في عمليات الهجوم بطريقة عجيبة

2. Fenthion (Ultra low volume (ULV) formulations at or above 640 g active ingredient/L)
2- الفنثيون (تركيبة فنثيون المستعملة بحجم منخفض للغاية بتركيز 640 غراماً من المادة الفعالة لكل لتر)

In this respect, the complainant submits that state authorities are responsible in cases where their agents acted Ultra vires.
ويؤكد صاحب الشكوى، في هذا الصدد، أن سلطات الدولة مسؤولة عن الأفعال التي يقوم بها وكلاؤها بتجاوز نطاق صلاحياتهم.

The total number of poor women is higher than that of poor men. `Hard core'poor are largely women and the number of Ultra poor and extreme poor is higher in female-headed households than in male-headed households.
ذلك أن العدد الإجمالي من النساء الفقيرات أعلى بكثير من عدد الرجال الفقراء. ومعظم الذين يعيشون في حالة فقر أساسي هم من النساء كما أنّ عدد الفقراء المعدمين وعدد شديدي الفقر أعلى في الأُسر المعيشية التي ترأسها إناث مما هو في الأُسر المعيشية التي يرأسها ذكور.

While Ultra Man is essentially double that distance
بينما "ألترامان" هو بالأساس ضِعف تلك المسافة،

There are other tiny galaxies circling our galaxy called Ultra faint dwarf galaxies.
يوجد مجرات صغيرة محيطة بمجرتنا تُدعى بالمجرات الخافتة القزمة