"uther" - Translation from English to Arabic

• أوثر
• اوثر
• بأوثر

Don't bother Uther about this - no need to worry him.
لا تزعجي أوثر بهذا الأمر لا داعي لأن نجعله يقلق

If Uther were to discover this, he would kill us both.
إذا اكتشف أوثر هذا الأمر فإنه سيقتل كلينا.

I can't understand why Uther would sack him over one mistake.
لا أفهم لماذا سيقوم أوثر بطرده من أجل خطأ.

I once released the Dragon's breath so Uther could lie with your mother and beget a king.
ذات مرة أطلقت أنفاس التنين حتى يتمكن اوثر من الكذب على امك و يصبح ملكا

son of Uther Pendragon and most Christian king of the Britons.
أبن "اوثر بيندراجون" والملك الأكثر مسيحيه للبريطانين

You can't use magic on Uther. He'd kill us.
لا يمكننا استخدام السحر على أوثر , سيقتلنا!

It's all ridiculous. I didn't save Uther, you did.
هذا كله سخف , أنا لم أنقذ أوثر , أنت من فعل ذلك.

Uther created the knights to protect this kingdom from those who wish to destroy it.
أوثر كون الفرسان لخدمة المملكة ضد هؤلاء الذين يريدوا تدميرها

I wonder what Uther will do. Probably have him burnt.
أتعجب ماذا سيفعل أوثر , ربما سيقوم بأحراقك

Arthur wanted to get out of going on a patrol with Uther and the guard, so I covered for him and took the blame.
لقد أراد آرثر أن يتهرب من الخروج في دورية مع أوثر و الحرس, لذا فقد غطين عليه و تلقيت كامل اللوم.

If Uther ever found out, things would never be the same again.
من الممكن أن يكلفها حياتها. إذا اكتشف أوثر ذلك فلن تكون الأمور كما هي عليه.

Uther believes he has magic, and that makes him guilty.
يظن أوثر أنه يمتلك القدرة لى السحر , وهذا ما يجعله مذنبا.

We have to. Uther's going to have him executed him at dawn.
علينا ذلك , أوثر سيقوم بإعدامه في الصباح.

You may be king, Uther but no queen of yours could ever match her.
قد تكون ملكا, أوثر لكن ولا واحدة من ملكاتك تقارن بها

It's not for you, Uther hearth and home, wife and child.
هذا ليس ماخلقت من اجله أوثر بيت و مدفأة, زوجة و طفل

Uther banned all such work 20 years ago.
أوقف ْ أوثر ْ كل هذا العمل قبل 20 سنة.

You are the son of Uther and Igrayne you are King Arthur.
انت ابن اوثر و لجرين أنت الملك ارثر

So, even without his wits, Uther is too strong for you.
اذاً حتى من دون دهائه اوثر) قوي جداً بالنسبة لك)

I fear it's no coincidence that all this has happened since Uther's death.
اخشى انها ليست مصادفة حدوثُ كل هذا "منذ وفاة "اوثر

I speak not of Uther but of Gorlois.
"انا لا اتحدث عن "اوثر "انا اتحدث عن "غورليوس

Must Uther be sacrificed for the boy?
هل يجب التضحية بأوثر من أجل الصبي؟