"vice-minister of the" - Translation from English to Arabic

• نائب وزير

His Excellency Mr. Oscar Ceville, Vice-Minister of the Presidency of Panama.
سعادة السيد أوسكار سيفيي، نائب وزير رئاسة الجمهورية في بنما.

Mutahar Rashad Al-Masri, Vice-Minister of the Interior of Yemen
مطهر رشاد المصري، نائب وزير الداخلية في اليمن

His Excellency Mr. Sergei Kruglik, Vice-Minister of the State Committee for Housing and Construction of the Russian Federation
معالي السيد سرغاي كروغليك، نائب وزير لجنة الدولة للإسكان والتشييد في الاتحاد الروسي

THE SECURITY COUNCIL I have the honour to transmit herewith a letter addressed to you from Tekeda Alemu, Vice-Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
أتشرف بأن أحيل طيه رسالة موجهة إليكم من تيكيدا أليمو، نائب وزير خارجية جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية.

Mr. Juan Gabito-Zóboli, Vice-Minister of the Environment of Uruguay, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد خوان غابيتو سوبولي، نائب وزير البيئة في أوروغواي، الى المنصة.

Mr. Juan Gabito-Zóboli, Vice-Minister of the Environment of Uruguay, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد خوان غابيتو سوبولي، نائب وزير البيئة في أوروغواي، من المنصة.

His Excellency Dr. Juan Gabito-Zóboli, Vice-Minister of the Environment of Uruguay.
سعادة الدكتور غابيتو - زوبولي، نائب وزير البيئة في أوروغواي.

His Excellency Mr. Joâo Serodio Almeida, Vice-Minister of the Environment of Angola.
سعادة السيد جواو سيروديو ألميدا، نائب وزير البيئة في أنغولا.

Mr. Jaroslav Kopriva, Vice-Minister of the Interior
السيد ياروسلاف كوبريفا، نائب وزير الداخلية

His Excellency Mr. Mekonnen Manyazewal, Vice-Minister of the Ministry of Economic Development and Cooperation of Ethiopia.
سعادة السيد ميكونين مانيازيوال، نائب وزير التنمية والتعاون الاقتصاديين في إثيوبيا.

Mr. Wang is Vice-Minister of the Ministry of Human Resources and Social Security of China.
يشغل السيد وانغ منصب نائب وزير في وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي في الصين.

Organization of monthly meetings with all bilateral donors, chaired by the Vice-Minister of the Interior
تم تنظيم اجتماعات شهرية مع جميع المانحين الثنائيين برئاسة نائب وزير الداخلية

Mrs. Xiuhong Ma, Vice-Minister of the Ministry of Commerce, People's Republic of China, Beijing
السيدة جيوهونغ ما، نائب وزير التجارة، جمهورية الصين الشعبية، بيجينغ

Vice-Minister of the State Forestry Administration of China
نائب وزير في إدارة الدولة لشؤون الحراجة في الصين

In that regard, the Vice-Minister of the Interior declared very recently that the Government intended to drastically reduce that term.
وفي هذا الصدد، أعلن نائب وزير الداخلية مؤخراً أن الحكومة تزمع تقليص ذلك الأجل بقدر كبير.