"vimi" - Translation from English to Arabic

• فيمي

Vimi has been my nose to buy her a new sari.
فيمي كانت تتطلع من اجل اشتري لها ثوب جديد

Vimi will be so happy! Ah! Ah!
فيمي ستكون سعيدة ثوب فيمي لالالا لا يمكن ان يكون مقفل

Which means Vimi's father will never let me marry her.
مما يعني والد فيمي لن يسمح لي أبدا أن أتزوجها

But now I feel like a fool. Vimi has more money, more friends, and now I find out she has more experience too.
الان ، أشعر كانني أحمق ، (فيمي) لديها الكثير من المال الكثير من الاصدقاء ، و أكتشفتُ أنّ لديه خبرة أكثر

After I become manager, my salary will increase enough that I will be able to move out of my parents' apartment and finally marry Vimi.
بعد أن أكون مديراً راتبي سوف يزداد حتى يكون بإستطاعتي الإنتقال من شقة والديَ و أخيراً اتزوج " فيمي "

Vimi cannot wear my courage.
ولسوء الحظ لا تستطيع فيمي لبسه

Actually, Rajiv, this is from Vimi to you.
في الحقيقة يا راجيف انها هدية فيمي لك

And I smothered the flames with Vimi's sari.
واخمدت النار بثوب فيمي

So, did you decide how you're going to propose to Vimi?
أذا ، هل قررتُ ، كيف ستقوم بطلب الزواج من (فيمي)؟

Vimi, Vimi, Vimi. They're both work. One just puts money in my hand, and one takes it away.
فيمي) ، كلاهما عمل ، واحد منهم يضع) مال في يدي ، و الاخر يأخذه

Vimi is getting dressed when she hears a sitar and singer performing the song we heard on our first date right outside her window.
فيمي) ، سوف تتأنق) عندما تسمع آلة (السيتار) و المطرب يعزفون الاغنية التي سمعناها في موعدنا الاول

All I want to do is provide my Vimi with the most spectacular bone-a-thon of all time.
(كل ما أريد فعله هو توفير لـ (فيمي أروع (عظم - ثون) طوال الوقت

Vimi's father will be impressed that the workers respect me enough to attend my wedding.
والد (فيمي) سيكون مبهوراً ، من أنّ العاملين يحترموني بما فيه الكفاية لحضور حفل زفافي

But seriously, Vimi... 500 million men in India, and you pick this guy?
و لكن جدياً (فيمي) ، هناك 500مليون رجل في (الهند) ، و تختاري هذا الرجل

Vimi. Mr. Mehta. Please.
(فيمي) ، سيد (ميهتا) دعوني اشرح لكم الامر

Vimi did not answer her phone this morning, and now I can't find her anywhere.
(فيمي) ، لا ترد علي هاتفها و الان ، لا يمكنني العثور عليها في أيّ مكان

Vimi. I understand if you don't want to talk to me.
(فيمي) ، أتفهم أذا كنتِ لا تريدين التحدث معي

No. Vimi does not judge people on their indiscretions.
لا (فيمي) لا تحكم علي الناس من أفعالهم الطائشة

- Well, Rajiv just found out that Vimi's been with other men.
-اكتشف (راجيف) أنّ (فيمي) كانت مع أشخاص آخرين

Tell them to go home. I cannot marry Vimi.
أخبرهم أنّ يرجعوا الي منازلهم لا يمكنني الزواج بـ (فيمي)