"wait till you" - Translation from English to Arabic

• انتظر حتى
• الانتظار حتى
• إنتظر حتى
• انتظري حتى
• إنتظري حتى
• أنتظر حتى
• انتظروا حتى
• الإنتظار حتى
• إنتظار حتى
• ننتظر حتى
• فأنتظر حتى
• تنتظر حتى
• أنتظري حتى
• الأنتظار حتى
• إنتظرا حتى تريا

You think you're worried now, Wait till you see the heartbeat.
اتعتقد بانك متوتر الان ؟ انتظر حتى تسمع دقات القلب

Wait till you see what I got planned for our little friend from outta town.
انتظر حتى ترى ما حصلت على المخطط لصديقنا الصغير من بلدة أوتا.

Are you gonna Wait till you're married, or what?
هل ستعمل الانتظار حتى كنت متزوجا، أم ماذا؟

Well, Wait till you see Charles barkley's fat ass.
حسناً، إنتظر حتى ترى مؤخرة تشارلز باركلي السمينة

It sounds bad, but Wait till you hear how I woke up.
يبدو ذلك سيئا،لكن انتظري حتى تسمعي كيف استيقظت

Well, if you're into tanzanite, and I know you are, Wait till you see this beauty.
حسناً , إذا كنتي من المعجبين بالتنزانيت وأنا أعلم بأنكِ كذلك, إنتظري حتى تري مدى جماله

Wait till you've been here as long as Brooks.
أنتظر حتى تقضى هنا الفترة التى قضاها بروكس

Wait till you see the deals I got today.
انتظروا حتى تروا الصفقات التي لدي لهذا اليوم

Wait till you hear gunfire, then make a break for the exit.
انتظر حتى تسمع اطلاق نار بعدها خذ فرصتك بالخروج، فهمت؟

And if you think that was stupid, Wait till you see the chain of evidence.
وإذا كنت تعتقد أن هذا كان من الغباء، انتظر حتى ترى سلسلة من الأدلة.

Wait till you see what I floss with.
انتظر حتى تري ما الذي ساستخدمهُ بدل الخيط

If you want something to really be upset about, Wait till you get my bill.
إذا أردت أن تكون غاضباً حيال شيئاً ما انتظر حتى تحصل على الفاتورة

I can't fucking Wait till you move to Dad's.
أنا لا أَستطيعُ الانتظار حتى تنتقلين إلى أبي

And just Wait till you actually have a car.
وليس علينا سوى الانتظار حتى لديك بالفعل سيارة.

You think that's weird, Wait till you see him onstage.
تعتقد بأن هذا غريب إنتظر حتى تراه على المسرح

Wait till you see her, Father. She's just like this blossom.
إنتظر حتى تراها يا أبى إنها مثل هذه الزهرة اليانعة

Wait till you get actual fist-to-face contact. That's a real high.
انتظري حتى يأتيك تواصل وجهًا لوجه، ذلك جيد جدًّا.

Well, OK. Just Wait till you see that wink in the sex scenes.
حسناً, فقط انتظري حتى تري تلك الغمزة في المشاهد الجنسية.

Well, just Wait till you come across some of them period-soaked panties or the shit stains on the undies and see how gratified you are.
إنتظري حتى تمر عليكِ بعض السراويل المليئة بدم الحيض أو بقع البراز على السراويل ثم أنظري إلى مقدار متعتك

You're bundled up now Wait till you get older
أنت مَحْزُوم الآن أنتظر حتى تَتقدّمُ في السنَّ

And you guys, Wait till you see what we have planned today.
وأنتم يارفاق انتظروا حتى ترون مالذي خططناه اليوم

Can't Wait till you win this Derby, so we can go home.
لا تستطيع الإنتظار حتى تفوز بالديربي لكي نستطيع العودة إلى الديار.

You thought I was good before, Wait till you see this.
إعتقدتَ بأنّني كُنْتُ جيدَ قبل ذلك، إنتظار حتى تَرى هذا.

I wanted to Wait till you got through the gala to talk to you about that drug test.
أردت أن ننتظر حتى حصلت من خلال هذا المهرجان أن أتحدث إليكم عن أن اختبار المخدرات.

If you think making the potion's dangerous, Wait till you use it.
أذا كنت تعتقد أن صنع الترياق خطر فأنتظر حتى تستعمله.

We can talk now, or you can Wait till you have a team of lawyers talking to my fact checkers.
يمكننا الحديث الآن، أو تنتظر حتى تقوم بتجهيز طاقم المحامين الخاص بك وتتحدث لمتقصيي الحقائق

Oh, and speaking of trains, Wait till you see...
...أه , وبالحديث عن القطارات أنتظري حتى تري

Mom thought we should Wait till you got home.
أمي ظنت أن علينا الأنتظار حتى تعود للمنزل

Wait till you see. lt's awful.
إنتظرا حتى تريا هذا فظيع