"want your money" - Translation from English to Arabic

• أريد مالك
• أريد أموالك
• أريد نقودك
• اريد اموالك
• اريد مالك
• تريد مالك
• تريد نقودك
• أريد مالكِ
• يريدون أموالك
• اريد نقودك
• أريد المال
• أريدُ أموالك
• أتريد نقودك
• نريد أموالك
• نريد مالك

I don't want your money and I don't need your business.
أنا لا أريد مالك ولا أحتاج إلى أي شيء منك.

- I'll give you $500. - I don't want your money.
يمكنني أن أعطيك 500 دولار - لا أريد مالك -

Oh, well you're in luck, honey,'cause I don't want your money.
إذًا, أنت محظوظ يا عزيزي لأني لا أريد مالك

Look, man, I don't want your money, and I'm not coming back.
انظر يا رجل ، لا أريد أموالك و لن أقوم بالرجوع أبداً

- I will pay you to watch her. - I don't want your money.
ـ سأدفع لكِ مقابل مراقبتها ـ لا أريد نقودك

What did you expect me to do? Expect me to give you a hug? I don't want your money.
ماذا تتوقع ان افعل ، ان اعانقك انا لا اريد اموالك

- I'm sure you could use cash. -No, I don't want your money.
ـ انا متاكدة انه يمكنك استعمال النقد ـ لا اريد مالك

- You want your money, you let her go.
تريد مالك دعها تذهب

I don't want your money. You got to find a way to copy that film.
أنا لا أريد مالك يجب أن تجد طريقه لنسخ هذا الفيلم

I don't, you know, I don't want your money.
أنا أنا لا أدري أنا لا أريد مالك

I don't want your money. Take a walk and don't get back in the cab.
أنا لا أريد مالك أذهب من هنا, ولا تعد إلى السياره

You know what? I-I don't want your money.
هل تعلمين ماذا أنا لا أريد مالك

- I don't want your money. - Fine. sleep in your car.
انا لا أريد مالك حسنا.نام في سيارتك

- I don't want your money. - The hell you don't.
. أنا لا أريد أموالك . أنتى لا تريدى بحق الجحيم

-No, Pablo. I don't want your money. -It's for your help.
كلا يا بابلو ، لا أريد أموالك - إنها لمساعدتك -

All right. I don't want your money. Just take the kid on the Procession and pray for her.
لابأس، لا أريد نقودك فقط خذ الطفلة للموكب وصلي من أجلها

Try to understand me. I don't want your money.
حاول أن تفهمني ، لا أريد نقودك

I don't want your money. But you do wanna leave me, don't you?
أنا لا اريد اموالك لكنك تريدين ان تتركينني، ألست كذلك؟

I don't want your money.
أنا لا ، انا لا ، انا لا اريد مالك حسنا ؟

Hey, you want your money, I want my girl.
تريد مالك وأريد فتاتي

You got to call me right now, please! You want your money and your car?
يجب ان تتصلي بي الان, ارجوك هل تريد نقودك وسيارتك؟

Oh, don't be silly. I don't want your money.
لا تكوني سخيفة، لا أريد مالكِ

Drug dealers, I mean, bad as they are, they want your money.
ما أقصده أن تجارة المخدرات سيئة لأنهم يريدون أموالك

I don't want your money touching my money.
لا اريد نقودك ان تلمس نقودي يا رجل

I don't want your money.
أنا لا أريد المال منكم

- I don't want your money. - I really will.
.ـ أنا لا أريدُ أموالك .ـ سأعطيكِ إياه حقًا

You want your money or you wanna be looking behind you for the rest of your worthless fucking life?
أتريد نقودك أم تريديني أن أسعى ورائك لما تبقى من حياتك البائسة عديمة الجدوى؟

No, he doesn't want your money.
لا، لم يفعل نريد أموالك.

We don't want your money, Mr. Burton. We want to know why all this is happening.
لا نريد مالك ، سيد بيرتين نريد أن نعرف لماذا يحدث كل هذا