"we passed" - Translation from English to Arabic

• مررنا
• عبرنا
• عَبرنَا
• لقد تجاوزنا
• لقد نجحنا
• ومررنا
• أصدرنا
• لقد اجتزنا
• مررّنا

Well, we passed that ice cream place on the way here.
حسناً، لقد مررنا من متجر المثلجات في طريقنا إلى هنا.

You used to wet yourself when we passed boo radley's.
كنت تستخدم الرطب نفسك عندما مررنا بو رادلي ل.

we passed through an intense gravity wave from a collapsing star.
لقد مررنا من خلال موجة جاذبية صادرة عن انهيار نجم

Mom can't know we passed through a locked door!
لا يمكن لأمي أن تعلم أننا عبرنا من خلال بابٍ مقفل

Yeah, we passed one as we were driving into the neighborhood.
نعم، عَبرنَا واحد بينما نحن كُنّا نَقُودُ إلى الحيِّ. لِماذا؟

we passed a mall less than a half mile away.
لقد تجاوزنا مجمعا تجاريا قبل أقل من نصف ميل

Me and Anthony... we passed these guys down the road.
عندما مررنا الى هنا هؤلاء الرجال كانوا بمنتصف الطريق

we passed it on the way in. They don't have horses.
مررنا بها ونحن في طريقنا إلى هنا وليس لديهم جياد

That stuff we passed through that looks like seaweed?
الاشياء التى مررنا بها تلك التى تشبه الطحالب

We stopped by rutledge's general store as we passed through,
لقد توقفنا عند متجر الجنرال رتليدج حينما مررنا علية

I swear we passed that honky-tonk like six times already.
أُقسم وكأنّنا مررنا بهذا ست مرّات بالفعل

On our way to Monmouth we passed a town popular among Quakers.
في طريقنا الى ماموث مررنا ببلدة شعبية يقطنها الكواكرز

we passed the compound's gas tank. Put it in reverse.
لقد مررنا في طريقنا على خزان وقود المجمع قد بالإتجاه المعاكس

We can hit that cowboy car that we passed down the street.
نستطيع ان نذهب إلى حانة راعى البقر التى مررنا بجوارها أسفل الشارع

On the way in here, we passed through two doors which required a key card for access.
في الطريق إلى هنا عبرنا من بابين تتطلب بطاقات للدخول

When we passed through Thong Lang forest we found it all over the place.
لقد وجدناها عندما عبرنا الجانب . الأخر من الغابة

No, we passed that way last night. We would have seen it.
كلا، فقد عبرنا هناك ليلة الأمس، وإلا كنا رأيناها

We got a lead on the Orlando and we passed the surface ships.
أصبحنَا رئيسيينَ على أورلندو و عَبرنَا السُفنَ السطحيّةَ. .

we passed the bend and nothing happened.
عَبرنَا الإنحناءَ و لم يحدث شيء

we passed a bunch of cars, and we kept going faster and faster!
لقد تجاوزنا مجموعة من السيّارات و واصلنا الطريق بسرعة أكبر و أكبر

we passed the test. We can go. We can get there.
لقد نجحنا في الاختبار، يمكننا أن نذهب إلى هناك.

I was shopping with my brother and we passed him on his way home.
وكنت أتسوق مع أخي ومررنا به وهو في طريقه إلى المنـزل.

In 2010 we passed the Alcoholic Drink Control Act to regulate the production, sale and consumption of alcoholic drinks.
وفي عام 2010، أصدرنا قانون مراقبة المشروبات الكحولية، لتنظيم إنتاجها وبيعها واستهلاكها.

Yeah, we passed full a long time ago.
نعم لقد اجتزنا هذا منذ زمن طويل

we passed a drugstore on the way here.
لقد مررّنا بصيدليّة في طريقنا إلى هُنا.