| Hey. What'd I tell you about making things easy? | Open Subtitles | ماذا قلت لك عن جعل الأمور سهلة ؟ |
| Still, What'd I tell you about athletes? | Open Subtitles | لا يزال, ماذا قلت لك عن الرياضيين؟ |
| What'd I tell you About Comin'In And Raisin'Shit? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك بخصوص قدومك إلى هُنا و تسبب المشاكل؟ |
| What'd I tell you about calling me by my government name? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك بشأن مناداتي بإسمي الحكومي ؟ |
| What'd I tell you about mugging people? | Open Subtitles | بماذا أخبرتك عن سرقة الناس ؟ |
| We'll take care of them on the house. [Bells jingle] What'd I tell you about bringing rugrats in here, huh? | Open Subtitles | سنهتم بأمره وعلى حسابنا ماذا اخبرتك بشأن احضار الأطفال هنا؟ |
| What'd I tell you? Keep that camera out of my face. | Open Subtitles | ماذا قلت لك عن ابعاد الكاميرا عن وجهي |
| What'd I tell you about fighting with girls? | Open Subtitles | ماذا قلت لك عن العراك مع الفتيات ؟ |
| Hey. What'd I tell you About Bugging The Customers? | Open Subtitles | ماذا قلت لك عن إزعاج الزبائن ؟ |
| - What'd I tell you? Like clockwork. - That's them! | Open Subtitles | "ماذا قلت لك ، العمل بإنتظام" - هاذان هما ، هذه هي أصواتهما - |
| What'd I tell you, hon? | Open Subtitles | ماذا قلت لك عزيزتي؟ |
| What'd I tell you, man? | Open Subtitles | ماذا قلت لك يا رجل؟ |
| Hey, What'd I tell you about working on your own damn car? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك عن العمل على سيارتك الملعونة ؟ |
| Something about a brake light? What'd I tell you about looking at my phone? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك بشأن عدم النظر في هاتفي؟ |
| - What'd I tell you about using my office? | Open Subtitles | ـ ماذا أخبرتك بشأن أستخدام مكتبي؟ |
| What'd I tell you to call me here? | Open Subtitles | -كلا بماذا أخبرتك كي تنادني هنا؟ |
| What'd I tell you about hiding from me? | Open Subtitles | ماذا اخبرتك انا عن الاختباء عني؟ |
| What'd I tell you about having friends? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك بشان حصولك على اصدقاء ؟ |
| - No. Mom, What'd I tell you about talking police business? | Open Subtitles | أمي, ماذا أخبرتكِ عن الكلام حول الخصوصيات |
| What'd I tell you about your little meetings? | Open Subtitles | ماذا أخبرتكم بشأن أجتماعاتكم الصغيرة ؟ |
| What'd I tell you? | Open Subtitles | ماذا أقول لك ؟ |
| What'd I tell you, Sarah? | Open Subtitles | ماذا قلت لكِ (سارا)؟ |
| Huh? Hey. What'd I tell you about spoiling her? | Open Subtitles | ماذا قلتُ لك عن تدلّيلها؟ |
| What'd I tell you about driving? | Open Subtitles | ماذا قلت لكي عن القيادة؟ |
| Tonya, What'd I tell you? ! | Open Subtitles | (تونيا)، ماذا قلتُ لكِ ؟ |
| What'd I tell you about letting Jeff buy you drinks at Chili's? | Open Subtitles | ما الذى أخبرتك به عن ترك "جيف " يشترى لك شارب فى متجر تشيلى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 