"what do they say" - Translation from English to Arabic

• ماذا يقولون
• ماذا قالوا
• ما الذي يقولونه
• وماذا يقولون
• وماذا قالوا
• ماذا قالو
• ماذا يقال
• وماذا تقول

No, What do they say about redheads?
كلا ، ماذا يقولون عن ذوي الرؤوس الحمراء؟

Yeah, you talk to the locals in Green Bay, What do they say?
نعم , تتحدث الى المحليين في غرين باي ماذا يقولون ؟ ؟

What do they say in English?
ماذا يقولون في اللغة الإنجليزية؟

What do they say about bigfoot on the Internet?
ماذا قالوا عن صاحب القدم الكبيرة في الأنترنت؟

What do they say about this huge conflagration?
ما الذي يقولونه عن هذا التخريب ؟

And What do they say, these Americans?
وماذا يقولون, هؤلاء الأمريكان؟

Well, What do they say on Broadway?
حسنا, ماذا يقولون في برودواي ؟

What do they say, Miss Marple? Blood ran out?
ماذا يقولون,سيده ماربيل ,لقد نفذ دمي؟

What do they say in India when you want people to go?
ماذا يقولون في الهند؟ عندما تريدين الناس أن يذهبوا؟ ...

What do they say, "write what you've been through"?
ماذا يقولون " إكتب ما أنت عليه "

Well, What do they say?
حسناً، ماذا يقولون ؟

What do they say about me?
ماذا يقولون عنّي ؟

What do they say of their masters?
ماذا يقولون لأسيادهم؟

What do they say to you?
ماذا يقولون لك؟

- What do they say about oil and water?
- ماذا يقولون عن النفط والماء؟

The three-eyed raven, What do they say about it north of the wall?
الغراب ذو الثلاثة عيون ماذا قالوا عنه ؟ شمال السور ؟

So,What do they say about a woman scorned?
لذا ,ماذا قالوا عنّ المرأة الحقيرة؟

What do they say?
ما الذي يقولونه ؟

And What do they say about the high-school experience?
وماذا يقولون عن تجربة المدرسة الثانوية؟

And What do they say?
وماذا قالوا ؟

What do they... What do they say to do?
ماذا قالو ماذا قالوا أن نفعل ؟

You know, What do they say about athletes?
أتعلمون ماذا يقال عن مشاهير الرياضة ؟

What do they say about ex-wives?
وماذا تقول عن الزوجات المطلقات ؟