"who shot you" - Translation from English to Arabic

• من أطلق النار عليك
• من اطلق النار عليك
• من أطلق عليك النار
• من أطلق عليك الرصاص
• الذي أرداك
• الذي أطلق النار عليكِ
• الذي أطلق النار عليك
• الذي أطلق عليك الرصاص
• من اطلق عليك
• من أصابك

So, uh, any leads on Who shot you?
إذاً، أوصلت لأيّة أدلة بشأن من أطلق النار عليك ؟

Tell grandpa, Who shot you?
اخبر جدك ، من أطلق النار عليك ؟

Who shot you, Biggie?
من أطلق النار عليك, بيغي؟

I know it was Nick Who shot you.
أعلم أن نك هو من اطلق النار عليك

So it's not that you can't remember Who shot you.
إذن الأمر ليس أنك لا تستطيع تذكر من أطلق عليك النار

- Who shot you?
- من أطلق عليك الرصاص ؟

He's the man Who shot you at Union Station.
إنه الرجل الذي أرداك بطلقة في محطة "يونيون"

The one Who shot you?
الشخص الذي أطلق النار عليكِ ؟

I was the one Who shot you.
أنا من أطلق النار عليك

Who shot you?
من أطلق النار عليك ؟

Who shot you, Eran?
من أطلق النار عليك (إيرين)؟ )

Maybe Vranitch was the one Who shot you.
ربما كان فرانتيش من اطلق النار عليك.

- Who shot you? - It doesn't matter.
من اطلق النار عليك ؟

- Yeah. Who shot you?
من اطلق النار عليك ؟

Don't look at me. This guy's the one Who shot you!
لا تنظر إليّ، فهذا الرجل من أطلق عليك النار.

Tyler, Who shot you?
تايلور من أطلق عليك النار ؟

I thought you'd be out there looking for the guy Who shot you.
ظننتُك ستكون في الخارج بحثاً عن الرجل الذي أرداك.

The man Who shot you was a Lover of Liberty, Governor.
الرجل الذي أطلق النار عليك كان محبًا للحرية أيها الحاكم

Cliff, Sam Baily, the man Who shot you is pleading for forgiveness.
كليف، سام بيلي ، الرجل الذي أطلق عليك الرصاص يتوسل أن تصفح عنه ماذا تشعر تجاه ذلك؟

Amber's husband was not the one Who shot you.
لم يكن زوجها هو من اطلق عليك النار

That's why you said he was the one Who shot you, right?
لهذا السبب قلت أنه هو من أصابك, أليس كذلك؟