"who we are" - Translation from English to Arabic

• من نحن
• من نكون
• ما نحن عليه
• هويتنا
• مَنْ نحن
• حقيقتنا
• طبيعتنا
• ماهيتنا
• مَن نحن
• مانحن عليه
• مَن نكون
• مَنْ نكون
• شخصيتنا
• بإِنَّنا
• ومن نحن

We must all remember who we are under the uniform,
علينا جميعاً ان نتذكر من نحن تحت هذا الزي

But we cannot forget who we are or where we come from.
لكن لا نستطيع ان ننسى من نحن او من اين جئنا

See now everyone at Jackson High will know who we are.
أترى الأن كل من في ثانوية جاكسون سيعرف من نحن

I can prove it. I can prove who we are.
يمكنني أن أُثبت لك يمكنني أن أثبت من نكون

It doesn't change who we are. It just makes us stronger.
هو لا يغير ما نحن عليه إنه فقط يجعلنا أقوى

Israel is not only where we are, it is who we are.
إن إسرائيل ليست المكان الذي نوجد فيه فحسب؛ إنها هي هويتنا.

But those ain't the things that make us who we are.
لكن تلك ليست الأشياء التي تجعل منا من نحن عليه.

You know, from time to time, we forget who we are and why we do what we do.
كما تعلم ، من وقت إلى وقت ننسى من نحن ، ولمَ نفعل ما نفعله الآن

I'm just saying, we don't have to be who we are.
انا فقط اقصد لايجب ان نكون من نحن عليه الأن

These obstacles have been imposed not because of anything we have done, but simply because of who we are and the fact that we exist.
إن هذه العقبات لم تفرض علينا لأي عمل من جانبنا، وإنما ببساطة لأننا من نحن ولأننا موجودون.

It's not some rune that makes us who we are.
انها ليست بعض رون أن يجعل لنا من نحن.

A chance to remember who we can be rather than who we are.
فرصة لتذكر من يمكننا أن نكون بدلا من من نحن.

Our families determine who we are, determine what we're not.
تُحددُ أُسرُنا من نكون و تُحددُ ما لسنا عليه

They study how social pressures alter who we are.
أنهم يدرسون كيف الضغوط الاجتماعية تغير من نكون.

Life is a journey that makes us all unique, and discovering who we are is our greatest and longest adventure.
لا أحد يحس بالذات بشكل ذابت. الحياة عبارة عن رحلة التي تجعلنا فريدين من نوعنا، واكتشافُنا من نكون

It's why we are who we are, you and me.
وانه السبب في ما نحن عليه الان، انتي وانا

I don't know who you think I am or who we are.
أنا لا أعرف من كنت تعتقد أنا أو ما نحن عليه.

After all, that's the great human definition -- who we are.
ففي النهاية ، إنه التعريف العظيم للإنسان و محدد هويتنا

This case is about what makes us who we are.
هذه الحالةِ حول الذي يَجْعلُنا مَنْ نحن.

We are who we are, and that's it, you know?
لا يمكننا أن ننسى حقيقتنا هذا كل ما بالأمر

It's making us cheap punks. That's not who we are!
إن ذلك يجعلنا رخيصين على أن تلك ليست طبيعتنا

There's something I need to tell you. It's the truth about who we are.
يوجد شىء اريد ان اخبرك به عن حقيقه ماهيتنا

Let the people know who we are finally.
حان الوقت لنجعل الناس يعرفون مَن نحن بحق

Yeah but the witch stuff is who we are.
نعم لكن هذه الأشياء السحرية هي مانحن عليه.

I guess with my beard and your disgusting face, they don't know who we are.
أظن بوجود لحيتي ووجهك المقزز .فحتماً أنهم لا يعرفون مَن نكون

No one here knows who we are, and it's gonna stay that way.
ما مِنْ أحد هنا يعرف مَنْ نكون وسيبقى الأمر على هذا الحال

I need to believe that who we are matters more than our station.
بأنني احتاج لأن اؤمن بأن شخصيتنا . اهم بكثير من مركزنا

You went to a private school, a fancy college, and that's not who we are at all.
ذَهبتَ إلى a مدرسة خاصّة، a كليَّة مُبهرجة، وذلك لَيسَ بإِنَّنا مطلقاً.

I've been honest to you about what this place is, where we are, who we are.
كنت صادقًا معكم بحقيقة هذا المكان وبمكاننا، ومن نحن