"whose phone" - Translation from English to Arabic

• هاتف من
• بصاحب الهاتف

Whose phone's on during a meeting?
هاتف من هذا الذي يرن أثناء إجتماع ؟

Wait, Whose phone is that?
انتظر , هاتف من هذا ؟

Whose phone records are these?
سجلات هاتف من هذه؟

And Whose phone you think we gonna use to make that call, Mr. Walker?
وسنستخدم هاتف من لإجراء تلك المكالمة، سيد (والكر) ؟

I just don't know if I can trust the man Whose phone it is.
لكنّي لا أعرف إنْ كان بمقدوري الوثوق بصاحب الهاتف

Whose phone is ringing?
هاتف من الذي يرن؟

- Whose phone is that?
هاتف من هذا ؟ هاتفى

Whose phone is it?
هاتف من هذا؟

Whose phone is that?
هاتف من هذا؟

- Huh? - Whose phone is that?
هاتف من هذا؟

Um... Whose phone is that?
هذا هاتف من ؟

Whose phone is that?
هذا هاتف من ؟

Whose phone is this?
هاتف من هذا ؟

- Whose phone is that?
هاتف من هذا؟

Whose phone is that?
هاتف من هذا

That fingerprint will tell us Whose phone and where it is. And that's a problem?
-ستخبرنا تلك البصمة بصاحب الهاتف ومكانه .