"will tell me" - Translation from English to Arabic

• ستخبرني
• سيخبرني
• سوف تخبرني
• ستقول لي
• ستخبرنى
• سَيُخبرُني
• ستخبرينني
• ستخبريني
• وستخبرني
• سيخبرنى
• سيُخبرني
• لَم يُخبِرني
• يريد اخباري

I'm saying, when you see her, you will tell me.
فتتسلق سريري وتاتي فوقي.. انا اقول حين تراها ستخبرني

Your next move, will tell me which side you're on.
حركتك التالية ستخبرني إلى أي جانب تنحاز.

You will tell me where you plan to attack, and you will tell me now.
ستخبرني بالمكان الذي تخططون لمهاجمته وستخبرني الآن

I'm off to find someone who will tell me what happened.
بما أنكٍ لن تخبريني بما حدث، فسأذهب لرؤية شخص سيخبرني

So with as much respect as I can muster, you will tell me where he is.
لذا بكلٌ الاحترام الذي يُمكنني أمتلاكه، سوف تخبرني أينَ هو

I guarantee you will tell me where to find them before I'm done with you.
أضمن لك أنك ستخبرني أين أجدهم قبل أن أنتهي منك

You see, you will tell me everything you know about your operations, or I will cut pieces of you until you do.
اتري, ستخبرني كل شئ تعرفه عن عملياتكم, او سأقطعك اربا الي ان تفعل

One spell will tell me if the tyke's alive.
وتعويذة واحدة ستخبرني لو كان الرضيع حياً.

You don't have to go into detail The tests will tell me more.
ليس من الضروري أن تدخل في تفصيل إختبارات ستخبرني أكثر

and when we're done, you will tell me what the hell you're doing in the Quad.
وعندما ننتهي ستخبرني لمــاذا أنت هنا في المجــرة

God damn it, I'm an officer of the law, you will tell me what I want to know!
اللعنه على هذا, انا شرطي في القانون, ستخبرني ما احتاج الى معرفته

I want to know what Cersei is doing and you will tell me.
أريد ان اعرف ماذا تفعل سيرسي وانت ستخبرني بذلك

He's in solitary and nobody will tell me why.
هو في السجن الإنفرادي ولا أحد سيخبرني لماذا

If I tell my father what happened, he will tell me how I can survive this.
..لو أخبرت أبي بما حدث سيخبرني بطريقة للنجاة من هذا

And then you will tell me because I have no choice.
وبعد ذلك سوف تخبرني بأني ليس لدي أي خيار

And I could care less what they do with you, but you will tell me why Nevikov thinks Rayborn is still alive, and you will tell me what I need to know to get Reese back.
ولا يهمني أبدا ماسيفعلونه بك, لكن ستقول لي لماذا يعتقد نيفيكوف أن ريبورن لا يزال حيا وستخبرني بما أحتاج لمعرفته حتى أستعيد ريس.

You first say you will tell me everything, then beg for your life.
أولا قلت أنك ستخبرنى كل شئ ثم تترجى من أجل حياتك

¡¿ Someone will tell me that Devils this passing?
،؟ شخص ما سَيُخبرُني ذلك شياطين هذا المرور؟

But before you go, you will tell me where you've been getting your intel from.
ولكن قبل أن تموتين، ستخبرينني من أين كنتِ تحصلين على معلوماتكِ

When I tell you to wake up, you will remember everything, then you will tell me what you remember.
عندما أقول لك أفيقي سوف تفيقي و تتذكرين كل شيء ثم ستخبريني ماذا تذكرتي

She is locked in this palace and you will tell me where or I will push this child from my body, right here on the floor, and we will both bleed to death.
إنها مسجونة في هذا القصر وستخبرني أين وإلا سأقتل هذا الجنين هنا على الأرض وسينزف كلانا حتى الموت وستكون أنت المسؤول

This will tell me everything I need to know about you.
هذا سيخبرنى كل شئ أريد أن أعرفه عنك

Test will tell me who I am, where I belong.
الإختبار الذي سيُخبرني منأكونوإلىماذاأنتمي..

I know. But so far, neither of you will tell me why.
أعلَمُ ذلك، لكن حتى الآن لَم يُخبِرني أيٌ مِنكُما السَبَب

All she'll tell me is she's got a headache. No one else will tell me anything because we're not family.
جل ما تخبرني ان لديها صداع لا أحد يريد اخباري أي شئ