"with another woman" - Translation from English to Arabic

• مع امرأة أخرى
• مع إمرأة أخرى
• مع امرأة اخرى
• مع أمرأة أخرى
• مَع الإمرأةِ الأخرى
• مع امرأةٍ أخرى
• بصحبة امرأة أخرى
• مع إمرأة أخري
• بإمرأة أخرى
• علاقة بامرأة أخرى
• به امرأة أخرى
• مع أمرأه أخرى
• مع إمرأة آخري
• مع إمرأة اخرى
• من قبل مع إمرآة

I guess thinking of you with another woman still makes me crazy.
أظن أن التفكير بك مع امرأة أخرى ما زال يشعرني بالجنون

You've been having sex with another woman for weeks, Ali.
لقد تم ممارسة الجنس مع امرأة أخرى لأسابيع، علي.

Derek's wife just caught him in bed with another woman.
زوجة ديريك ضبطته للتو في السرير مع امرأة أخرى.

Not if the truth is you slept with another woman!
لا لو كانت الحقيقة أنك نمت مع إمرأة أخرى

You're asking for permission to have sex with another woman.
أنت تطلب الموافقه مني لممارسة الجنس مع إمرأة أخرى

I can imagine her with another woman. Can't you?
أستطيع أن اتخيلها مع امرأة اخرى, لا تستطيع؟

You just need to know he's been with another woman.
أنتِ تحتاجين فقط لتعرفي إنه كان مع امرأة أخرى

I don't think you've been with another woman for a long time,
لكنني لا أعتقد أنّك كنت مع امرأة أخرى منذ فترة طويلة

I've never seen my husband... in action with another woman before.
لم أرى زوجي في علاقة مع امرأة أخرى من قبل

Sam's never been able to make it work with another woman is because he'll always be in love with Naomi.
سام لن يكون ابداً قادراً على إنجاح الأمر مع امرأة أخرى لأنه دائماً سيكون واقعاً في حب نعومي

You're flirting with another woman when you're married to me?
أنت يمزح مع امرأة أخرى عندما يتزوجن أنت لي؟

I mean if I was engaged and I was going to get married, and you saw my fiancé making out with another woman, wouldn't you tell me?
أقصد إذا كنُت مخطوبة وسوف أتزوج ورأيتي خطيبي يتسكع مع امرأة أخرى ألا تخبريني؟

The Minister found maid was murdered, with another woman.
وجد وزير وقتل خادمة ، مع امرأة أخرى.

We were engaged, and then you slept with another woman.
لقد كنا مخطوبين، ومن ثم نمت مع إمرأة أخرى

Knowing that the man I love will be with another woman, it... it's just too painful.
معرفة أن الرجل الذي احبه سيكون مع إمرأة أخرى إنهُ , إنهُ لأمر مؤلم جداً

He's not cheating on you with another woman, so he's not questioning his relationship with you.
إنه لا يخونكِ مع إمرأة أخرى إذًا هو لا يقوم بإختبار علاقته معكِ

Well... perhaps you're obsessively picturing him engaged in drunken coitus with another woman.
ربما عليكِ تخيلة وهو متزوج وهو يشرب الكحول مع إمرأة أخرى

This whole time, I thought he was with another woman.
طوال هذا الوقت كنت اظن انه مع امرأة اخرى

I feel so guilty every time I look into my wife's eyes and tell her I was working late when really I was with another woman.
أنا أشرع بالذنب في كل مرة أنظر فيها في عيون زوجتي و أخبارها باني اعمل لوقت متأخر عندما أكون حقاً مع أمرأة أخرى

Your son was trying to break away from you with another woman.
إبنكَ كَانَ يُحاولُ الإنفِصال منك مَع الإمرأةِ الأخرى.

It's just a matter of time before one of you finds the other in bed with another woman.
فما هي إلا مسألة وقتٍ قبل أن يدخلَ أحدُكُما ليرى الآخر في السرير مع امرأةٍ أخرى

I think what happened is you went out to be with another woman.
أعتقد أن ما حدث هو أنك خرجت لتكون بصحبة امرأة أخرى

with another woman?
مع إمرأة أخري ؟

I'd set you up with him, but he's in love with another woman.
كنت لأجمع بينكِ وبينه لكنه مُغرم بإمرأة أخرى

I was having a baby with another woman?
أني على علاقة بامرأة أخرى وأنجبت منها طفلة ؟

So right now, you are nothing but a guy who moved in with another woman.
لذا الآن أنت لاشيئ سوى رجل أنتقل للعيش مع أمرأه أخرى

I know that you left the bar last night with another woman.
أعلم أنك غادرت الحانة ليلة أمس مع إمرأة آخري

Or maybe it's just hard for us to see him with another woman.
او ربما من الصعب علينا ان نشاهده مع إمرأة اخرى

Of course Tyberghein would say that. I saw him with another woman.
بالتأكيد تابرجين يقول بأنه شوهد من قبل مع إمرآة