"with my buddy" - Translation from English to Arabic

• مع صديقي
• مع صاحبي

I'm standing here in Yosemite National Park with my buddy, Kurt.
انا اقف هنا في منتزة يوماست الوطني مع صديقي كيرت

I'm inside with my buddy right now just going over my résumé.
انا في الداخل مع صديقي اراجع سيرتي المهنية

I have a standing, very uncompetitive tennis game with my buddy Federman on Thursday.
لدي مباراة تنس قائمة وغير قابلة للتنافس مع صديقي فيدرمان في الخميس

Sorry, I was gonna do them last night, but I wound up going out with my buddy.
آسف، كنت سأكتبها ليلة أمس لكنني خرجت مع صديقي

Since no one's asking, I actually set London up on a date with my buddy Topher.
بمَ أنّه لا أحد سيسأل، في الواقع لقد وضعت (لندن) في موعد مع صاحبي (توفر).

I was driving home from a party with my buddy and his girlfriend and my buddy fell asleep.
حسناً كنت أقود من الحفلة مع صديقي وعشيقته وذهب صديقي للنوم

Last night I was drinkin'with my buddy Phil.
ليلة أمس كنت احتسي الشراب مع صديقي (فيل)

Just washing a veggie with my buddy.
أنا أغسل الخضروات فقط مع صديقي

Like the first time I went shrimping with my buddy bubba
مثل أول مرة اصطدت القريدس مع صديقي بوبا

I was surfing with my buddy Riggs.
كنت اتزلج علي الامواج مع صديقي ريجز

Give me a second with my buddy here.
أعطينني بعض الوقت مع صديقي هنا

I told Monroe and Rosalee that I wouldn't tell anybody that Nick's not a Grimm anymore, but then I had a few beers with my buddy, Frank, who said he wouldn't tell anybody, but then I heard that Frank
بأنني لن أخبر أحدا بأن "نيك" لم يعد غريم بعد الآن، لكن بعد أن تناولت بعض أكواب الشراب مع صديقي "فرانك"، والذي قال بأنه لن يخبر أحدا.

No, I was in there with my buddy Danny from the gym.
لا, لقد كنت مع صديقي (داني) من الصاله الرياضيه

The guys blew me off so I came to hang out with my buddy Steve.
تركوني بآخر لحظة حتى أجلس مع صديقي (ستيف)

I should hook her up with my buddy Michel.
ربما علي أن أرتب لها موعد مع صديقي (ميشيل)

Well, I'm off to grab a beer with my buddy Dylan.
حسناً , أنا بالخارج لأتناول البيرة (مع صديقي (ديلان

Okay, okay, I'm in the parking lot with my buddy Tyler, and out of nowhere he goes,
حسنا , حسنا , كنت في موقف سيارات (مع صديقي( تايلر ,و من العدم هو يذهب

I was just having tea with my buddy Viktor here.
كنت أتنالو الشاي " مع صديقي " فيكتور

No, I was with my buddy Alan Falcone, and we were fishing on lake mead,
لا ، كنت مع صديقي (آلان فالكون) وكنا نصطاد في بحيره (ميد)

I was pretending with my buddy Elliot.
" كنت أتظاهر مع صديقي " إيليوت

Mike's gonna hang out up here with my buddy Saul.
(مايك) سيتسكع هنا في الأعلى مع صاحبي (سول)