"with zoe" - Translation from English to Arabic

• مع زوي

I'm gonna have to have a quick conversation with Zoe, but I think you just sold a house.
سأضطر أن أقوم بمحادثة سريعة مع زوي لكني أعتقد أنك قد بعت منزلاً للتو

So you may want to be with Zoe when we do this.
فربما ترغب أن تكون مع زوي عندما نقوم بذلك

It's a, it's a matter of curiosity is all. Mm-hmm. I know how we can find out what's really going on with Zoe.
انها، انها مسألة فضول هذا كل مافي الأمر أَعرف طريقة تمكننا من اكتشاف مايحصل مع زوي

The only thing keeping you from being with Zoe Hart is you.
الشيء الوحيد الذي يمنعك من أن تكون مع زوي هارت هو أنت

I was gonna drive back to the city with Zoe, but I'd much rather go with you.
كنت سأعود إلى المدينة مع زوي لكنّي بالأحرى كثير ما أذهب معك

I had a fight with Zoe before I left, so they probably trashed the place.
لقد تشاجرت مع زوي قبل أن أغادر فمن المحتمل أن يكونوا قد خربوا البيت

If I never end up with Zoe Hart...
اذا لم ينتهي بي المطاف ابدا مع زوي

You mean, like the part where, um, I made out with Zoe, or Gabrielle walking in while it was happening?
تقصدين الجزء الذي كنت فيه مع (زوي) او الجزء الذي دخلت به (جبريال) بينما كان ذلك يحدث ؟

That sort of thing isn't goin'to get him very far, not with Zoe.
لا يبدو أنه سيمضي بهذا لوقت طويل، ليس مع "زوي"

The honeymoon period with Zoe might be over.
فترة شهر العسل مع زوي قد تنتهي

You just play the hits and be charming, we'll get out of here by lunch, at which time you can tell me all about your... date with Zoe last night.
عليك فقط ان تتلاعب بالفاظك وكن ساحراً وستخرج من هنا بحلول الغذاء ، في هذا الوقت يمكنك ان تخبرني عن موعدك الغرامي مع زوي ليلة أمس

In case he spends the night with Zoe.
في حالة قررأن يمضي الليل مع زوي.

It is but one of many interests I happen to share with Zoe.
وإنه واحدة من اهتمامات كثيرة (صادف أني اشاطرها مع (زوي

You ever work with Zoe Keates?
هل كنت تعملين مع زوي كايتس ؟

I'm sure she just wanted to chat with Zoe about something.
أنا متأكد أنها أرادت أن تتكلم مع (زوي) حول شئ ما

I agree with Zoe in this situation, Sarah.
(و أنا أتفق مع (زوي) في هذه الحالة يا (سارة

How did it go with Zoe?
-كيف هو الحال مع (زوي) ؟ -في الحقيقة على ما يرام

Yeah, the explanation is that I'm not good enough for her little boy, and she wants him with Zoe Hart!
نعم ,التفسير اني لست بمستوي يليق بأبنها وانها تريده مع زوي هارت !

You're going to work with Zoe, do background copy.
-ستعملين مع (زوي) ، وتُجهزين تغطية للموضوع

I had a great meeting with Zoe. She's gonna write me a recommendation letter for college.
حظيت بمقابلة رائعة مع (زوي) ستكتب لي خطاب توصية من أجل الجامعة