"worst place" - Translation from English to Arabic

• أسوأ مكان
• اسوأ مكان
• أسوء مكان
• الأسؤا
• اسوء مكان
• أسوأ الأماكن

I've never really belonged to anyone before, and the asylum was the worst place I've lived in yet.
لم أكن فعليا منتمية لأي احد من قبل, والميتم كان أسوأ مكان عشت فيه لحد الان

I mean, seriously, this is the worst place they've ever stuffed an ex-president, and I'm including JFK's coffin.
أعني هذا أسوأ مكان يحشدونه لرئيسة سابقة وأنا أشمل كفن جون كينيدي

If there was a competition for worst place in the world, it could give 1970s Detroit a run for its money.
إذا كان هناك مسابقة علي أسوأ مكان في العالم انها يمكن ان تعطي ديترويت في السبعينات سباق لن تفوز به بسهولة

It's the worst place I've ever been in my entire life.
-البيت مقرف -إنه أسوأ مكان إنه اسوأ مكان عِشت فيه

You said the Bin was the worst place you ever lived.
قُلتِ أن رف الانتظار أسوء مكان أقمتِ فيه

Not going to the worst place first.
لن أفترض الإحتمال الأسؤا أولاً

Look, we'll keep you in the loop, but a police precinct is probably the worst place to hide from the feds.
سوف نبقيك على إطلاع لكن دائرة الشرطة أسوأ مكان

Because what would the worst place on earth be without wolves.
لأنه كيف سيكون أسوأ مكان على الأرض بدون الذئاب.

Okay, so it turns out, Vegas isn't the worst place for couples after all.
حسنا، حيث اتضح ذلك، فيغاس ليست أسوأ مكان للأزواج بعد كل شيء.

You might find this is not the worst place in the world to spend the next four years of your life.
قد تجد ليس هذا هو أسوأ مكان في العالم لقضاء أربعة سنوات المقبلة من حياتك.

Talk about the worst place in the world to take down a suspect, right?
أسوأ مكان في العالم للقبض على مشتبه به أليس كذلك؟

They are just focusing on staying alive and that's probably the worst place to be if you wanted to stay alive.
وهذا قطعاً أسوأ مكان لِتظل فيه إن أردت البقاء حياً.

Now, a hospital could be the worst place in the world for her.
الآن، مستشفى يمكن أن تكون أسوأ مكان في العالم لها.

A bank is the worst place in the world to try to change this money.
المصرف أسوأ مكان قد يلجئ إليه شخص ليغيّر مال مزيّف

I'm just in London... for two days, but what with your papers, it's the worst place to be.
أنا فى لندن ليومين لكن الذى تنشره صحفها يجعلها أسوأ مكان

Still not the worst place I've ever been.
‫مع ذلك ‫هذا ليس أسوأ مكان كنت فيه

Hey, what's the worst place you can get a papercut?
ما أسوأ مكان يمكن أن تجرحك فيه الورقة؟

Nothing works here. Tsavo is the worst place in the world.
لا شئ ينجح هنا تسافو اسوأ مكان فى العالم

And that's not even the worst place we operated.
وذلك لا يعتبر حتّى أسوء مكان أجرينا به عمليّات جراحيّة

Excuse me for not going to the worst place first.
إعذريني لعدم أخذي {\pos(192,220)} بالإفتراض الأسؤا أولاً

This is the worst place that you can be right now, in here.
..إنه اسوء مكان ممكن تتواجدي به الآن

- The worst place to pitch-
-إنه من أسوأ الأماكن