"would we do" - Translation from English to Arabic

• قد نفعل
• كنا سنفعل
• كنا لنفعل
• عسانا نفعل
• سنفعل حينها

What would we do with four bedrooms anyway?
ماذا قد نفعل بأربعة غرف نوم على أية حال؟

This virus you're talking about, why would we do that?
هذا الفيروس الذي تتحدث عنه لماذا قد نفعل هذا الأمر ؟

Why would we do that when my first idea was way better?
لماذا قد نفعل ذلك! فكرتي الاولى كانت افضل

What would we do without him, Commissioner?
ماذا كنا سنفعل بدونه، أيها المفوض ؟

If we were to do this, how would we do it?
إن كنا سنفعل ذلك, فكيف سنفعله؟

What would we do if this patient were not just a tadpole?
ماذا كنا لنفعل إن لم يكن المريض شرغوفاً؟

And what would we do when we get there?
-{\pos(190,230)}{\fnArabic Typesetting}وماذا عسانا نفعل حالما نصل لهناك؟

Why would we do that?
لِمَ قد نفعل هذا؟

- Why would we do that?
لم قد نفعل شيء كهذا ؟

Why would we do that?
لماذا قد نفعل هذا؟

Why would we do that?
لمّ قد نفعل ذلك؟

Why would we do that?
ولِمَ قد نفعل هذا ؟

Why in the shit would we do that?
لما قد نفعل هذا؟

Dude, what would we do without you?
ماذا كنا سنفعل بدونك يا صديقى ؟

Snow sprites. What would we do without your keen senses, Hogun?
جنيات الثلج، ماذا كنا سنفعل بدون حواسك الشديدة يا (هوجن)؟

What the hell would we do without them?
ماذا كنا سنفعل بدونهم

What would we do without you?
ماذا كنا سنفعل من دونكم؟

What would we do if we were still on the case and looking for them?
ماذا كنا لنفعل لو ما زلنا في القضية ونبحث عن (توني) و(جون)؟

Why would we do this?
لم عسانا نفعل هذا؟

What the hell would we do then?
ماذا سنفعل حينها بحق الجحيم؟