| write-off of losses of cash, receivables and property; ex gratia payments | UN | شطب الخسائر في اﻷرصدة النقدية واﻷموال المستحقة والممتلكات والمدفوعات المجانية |
| write-off of losses of cash and receivables and property | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | شطب خسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| 1. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | 1- شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| write-off of losses of cash, receivables and property | UN | شطب الخسائر من النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
| write-off of losses of cash, receivables and property | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| 6. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | 6- شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 2. write-off of losses of cash, accounts receivable and property | UN | 2 - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 5. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | 5- شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 2. write-off of losses of cash, accounts receivable and property | UN | ٢ - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 11. write-off of losses of cash, receivables and | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 8. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| 12. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | 12 - شطب خسائر النقدية والذمم المدينة والممتلكات |
| 6. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | 6 - شطب خسائر النقدية والذمم المدينة والممتلكات |
| 6. write-off of losses of cash, receivables and property | UN | 6 - شطب خسائر النقدية والذمم المدينة والممتلكات |
| The management has made certain disclosures, set out in section C of the present chapter, as regards the write-off of losses of receivables. | UN | أفصحت الإدارة في القسم جيم من هذا الفصل عن بعض البيانات المتعلقة بشطب الخسائر في المبالغ المستحقة القبض. |
| write-off of losses of cash and receivables | UN | المشطوبات من خسائر النقدية والمبالغ المستحقة |
| write-off of losses of cash, receivables and property | UN | شطب المبالغ النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
| 134. UNOPS agreed with the Board's recommendation to obtain appropriate approval for the write-off of losses in accordance with rule 123.12 of the UNOPS financial regulations and rules. | UN | 134 - ووافق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على توصية المجلس بأن يحصل على الموافقة اللازمة لشطب الخسائر وفقا للقاعدة 123-12 من النظام المالي والقواعد المالية للمكتب. |
| 30. The Administration informed the Board that there was no case of write-off of losses of cash, receivables and property in the biennium. | UN | ٣٠ - أبلغت اﻹدارة المجلس أنه لم تحدث أي حالات شطب للخسائر النقدية أو حسابات القبض أو الممتلكات في فترة السنتين. |