"your mobile" - Translation from English to Arabic

• هاتفك
• هاتفكِ
• جوالك
• الهاتف الخلوى
• بهاتفك
• تليفونك
• هواتفك

You can leave your mobile phone, any keys here.
يمكنك ترك هاتفك الخلوي، وأي مفاتيح معك هنا.

Vishal, what is all this? First you changed your mobile number..
أولاً, غيرت رقم هاتفك المحمول والآن غيرت رقم هاتف المنزل

Erase his name from your life, your mobile right now.
محو اسمه من حياتك، هاتفك النقال في الوقت الحالي.

Find out quickly, and I'll call you back on your mobile.
أعرفي هذا بسرعة، وسأعاود الإتصال بكِ على هاتفكِ.

I left a message on your mobile. Listen, phone me back.
لقد تركت رسالة على جوالك عاود الاتصال بى

I'm sorry, I thought the police might have your mobile.
متأسفة، ظننت أنّ رجال الشرطة قد قاموا بمصادرة هاتفك

I'M AFRAID I HAVE TO ASK FOR your mobile PHONE.
أخشى أن يجب عليّ أن أطلب منكِ هاتفك النقال.

In fact, give me your mobile phone.
أو الاتصال بأي شخص بأي شكل من الأشكال. في الواقع، أعطني هاتفك المحمول.

You control this with your mobile phone and your face comes on it.
يمكنك التحكم في هذه مع هاتفك المحمول وجهك يأتي على ذلك.

And we're hereto revolutionize the way you report bugs on your mobile platform. Happin!
ونحن هنا لكي نطور طريقة تلقي الأخطاء على هاتفك

Nobody answered and I don't have your mobile number.
ولكن لم يجبني أحد وليس لدي رقم هاتفك النقال

If you press a keycard against your mobile phone for long enough, it corrupts the magnetic strip. The card stops working.
إذا ضغط البطاقة على هاتفك لفترة كافية يفسد الشريط المغناطيسي وتتوقف البطاقة عن العمل

You'll see a call was made at 9:33pm from your mobile phone, lasting approximately 20 seconds.
سوف ترى إتصال جرى الساعة 9: 33 مساءً من هاتفك الخلوي دام حوالي 20 ثانية

Getting any file on your mobile phone in an instant.
؟ القدرة على الحصول على أي ملف على .هاتفك في لحظة

If you're staying, please take a seat and turn off your mobile phone.
إن كنتِ ستبقين، فاجلسي وأطفئ هاتفكِ رجاءً.

He just sent a text message from your mobile phone.
‫أرسل للتو رسالة ‫نصية من هاتفكِ المحمول

Give me your mobile number.
أعطني رقم جوالك.

On your mobile.
اللتى ردت على جوالك

- What, did your mobile give you a tumour?
ماذا؟ هل سبب لك الهاتف الخلوى ورما خبيثا؟

I did try you on your mobile a few times.
لقد قمت بمحاولة الاتصال بهاتفك بضعة مرات

Give me your mobile to call and find out where he is.
اعطني تليفونك النقال لأتصل به كي اعرف أين هو الآن

Kindly hand over your mobile devices and I.D.s.
بشكل لطيف سلّم أجهزة هواتفك والهويّات