"yourself something" - Translation from English to Arabic

• لنفسك شيئاً
• نفسك شيئا
• لنفسك شيئا
• نفسك شيء
• وتتناولون بعض

Listen, I've got about another hour here, so why don't you, uh, run down and grab yourself something to eat?
لدي ساعة أخرى هنا لم لا تذهبي وتحضري لنفسك شيئاً للأكل ؟

I mean, if it's no trouble. You can get yourself something nice, maybe some animal crackers or something.
أعني إذا لم يكن هناك مشكلة يمكن أن تحضر لنفسك شيئاً لطيفاً

Not going to happen, so go get yourself something to eat.
هذا لن يحدث لذلك إذهب واحضر لنفسك شيئاً لتأكله

It's never too late to teach yourself something new...
لم يفت الأوان بعد لتعليم نفسك شيئا جديداً...

Amy, why don't you go get yourself something to drink ?
ايمي، لماذا لا تذهب الحصول نفسك شيئا للشرب؟

And a large root beer. Get yourself something too.
و بيرة من الحجم الكبير أحضر لنفسك شيئا ايضا

If that's how you feel, call yourself something else and not the ALF and get out of this truck.
إذا كان هذا هو ما تشعر به، ندعو نفسك شيء آخر وليس ألف والخروج من هذه الشاحنة.

Why don't you take a cab into town, get yourself something to eat?
لمَ لا تركبون تاكسي إلى المدينة وتتناولون بعض الطعام؟

And Buy Yourself... Something That Is Pretty...
بعد المدرسة اذهبي إلى المتجر واشتري لنفسك شيئاً جميلاً

Here you go, big winner. Buy yourself something pretty and frilly.
تفضلي أيتها الفائزة العظيمة اشتر لنفسك شيئاً جميلاً ومزخرف

You go and buy yourself something.
هذه 100 دولار اذهبي واشتري لنفسك شيئاً

Now, pick yourself something off the shelf.
الآن، أخذ لنفسك شيئاً من الرف.

Buy yourself something nice.
تفضل ، إشتر لنفسك شيئاً جميلاً

Buy yourself something pretty. You deserve it.
اشترى لنفسك شيئاً جميلاً أنت تستحق ذلك

Go buy yourself something pretty while I'm at work tomorrow.
الذهاب شراء نفسك شيئا جميلة بينما أنا في العمل غدا.

You know what, get yourself something.
أنت تعرف ما، الحصول على نفسك شيئا.

Now ask yourself something, Mike.
اسأل نفسك شيئا ما الآن مايك.

Buy yourself something you do really fun for the party.
تشتري لنفسك شيئا أن يجعلك حقا متعة للاحتفال.

Here's ten dollars. Go buy yourself something nice, okay?
اليك 10 دولارات اشترى لنفسك شيئا رائعا.

This is for you. Get yourself something nice.
هذه لك, أحضرى لنفسك شيئا لطيفا

Then take it, and buy yourself something you ordinarily wouldn't.
اِذن خذيـه واِشتري لـ نفسك شيء لاتشتريه بآلعاده