"zhivago" - Translation from English to Arabic

• زيفاجو
• جيفاجو
• زهيفاقو
• زيفاغو

I have to announce that Dr. Yuri Zhivago, yes, Dr. Zhivago...
يجب أن أعلن ذلك الان الدكتور يوري زيفاجو .. اجل الدكتور زيفاجو

I'm General Yevgraf Andreyevich Zhivago.
أنا الجنرال يوفجراف اندريفيتش زيفاجو

What, you believe Dr. Zhivago in there?
ما ذا كنت تعتقد الدكتور زيفاجو هناك؟

Two guys alone in the afternoon watching Doctor Zhivago.
رجلان يشاهدان فيلم "دكتور (جيفاجو)" وحدهما بعد الظهر

He gave us a talk on a Dr. Schweitzer and Dr. Zhivago.
لقد أعطانا محاضرة عن الدكتور شويتزقير والدكتور زهيفاقو

In 12th grade, I was madly in love with Melanie Robbins who happened lo look exactly like Julie Christie in Doctor Zhivago.
في الصف الثاني عشر كنت مغرما بجنون بـ ميلاني روبينز و التي تصادف انها تبدو بالضبط مثل جولي كريستي في د.زيفاغو

No, that's a hard thing, because the saleslady said I look like Dr. Zhivago.
لا، هذا أمر قاسي لأن البائعة قالت: بأني أشبه الدكتور (زيفاجو)

- Expensive coats, Dr Zhivago.
معاطف ثمينة مثل دكتور زيفاجو

That's why I want to open Dr. Zhivago in LA.
و لذها السبب أريد عرض (دكتور زيفاجو) في لوس انجلوس

-What do you do next year, Zhivago?
- ماذا ستعمل السنة القادمة زيفاجو ؟

Zhivago, I think you're a hard case.
زيفاجو أعتقد أنك بحالة صعبة

Goodbye, Zhivago.
مع السلامة زيفاجو

We're talking Dr. Zhivago. It'll be packing them in.
(نحن نتحدث عن (دكتور زيفاجو ...سوف يأتون طوابيرا، لمدة سنة و نصف

A Cycle of Poems by Y.A. Zhivago. "
ديوان قصائد من قبل (واي أيه ) زيفاجو

-That's a marvelous girl, Zhivago.
- بنت رائعة زيفاجو

Tomorrow then. Oh, and then the next day is Doctor Zhivago.
غداً إذن , وبعد غد نشاهد(د.زيفاجو

I saw Dr. Zhivago.
لقد رأيت فيلم دكتور (زيفاجو)

Come on, I want Zhivago's Internet ad:
هيا أنا أشاهد إعلان الانترنت ل(جيفاجو)

- We just saw Doctor Zhivago at the Grand.
- لقد شاهدنا "دكتور (جيفاجو)"

- Doctor Zhivago.
- "دكتور (جيفاجو)"

-Schweitzer and Zhivago. Very nice. -Uh-huh.
شويتزقير و زهيفاقو هذا جميل

A little apartment in the East Village, sipping vodka, making love, watching "Doctor Zhivago."
جالسين بشقّة صغيرة معاً بالقرية الشرقية نحتسيّ الفودكا، ونقيم علاقة حميمة ونشاهد "الدكتور زيفاغو".