"¡ esto es increíble" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا لا يصدق
• هذا مذهل
• هذا مدهش
• هذا لا يصدّق
• هذا هو مدهش
• هذا غير واقعي
• هذا غير قابل للتصديقُ
• هذا مدهشُ

Esto es increíble porque se beneficia de una situación terrible, ¿de acuerdo?
هذا لا يصدق لأنك تتكسب من موقف شنيع ، حسناً؟

Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse.
إذن أثر في هذا بشدة. هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح.

¿Sabes? Nada peor que ser atrapado con la guardia baja. Esto es increíble.
لا شئ أسوأ من أن تأتي على حين غرة هذا مذهل

Esto es increíble. Tienen la choza más grande de la aldea y sirvientes y sólo han gastado $1,50.
هذا مذهل ، لديك أكبر كوخ في القرية وكل هؤلاء الخدم

¡Esto es increíble! ¿Sabes lo que podría significar?
هذا مدهش هل يمكن ان تعرفي ماذا يعني هذا؟

- Esto es increíble! - Dios mío. Tengo que llamar a mi padre.
هذا لا يصدّق يا إلهي , عليّ الاتصال بأبي أعرف , أعرف , علي الاتصال به , هيّا

Esto es increíble.
هذا هو مدهش.

Esto es increíble.
هذا غير واقعي

Pensé que lo que hacíamos era una locura. Esto es increíble.
اعتقدت بأن اهتماماتنا خارج الجدار، هذا لا يصدق

Esto es increíble. Hace una hora lo odiaban.
هذا لا يصدق منذ ساعة واحدة كنتما تكرهانه

Sois los mejores agentes del mundo. ¡Esto es increíble!
أنتم أفضل عملاء ومديروا أعمال أعني هذا لا يصدق

Esto es increíble. Por supuesto que alguien está tratando de matarla.
هذا لا يصدق , بالتـأكيد شخص مـا يحـاول قتلهـا

Esto es increíble. Tú acabas de escoger las únicas 3 cosas que hay aquí Que son de mi compañera de piso.
هذا لا يصدق ، لم تختر إلا الثلاثة أغراض الوحيدة هنا التي تخص زميلتي

¡Esto es increíble! ¡Es increíble! ¡La mejor noticia!
هذا مذهل هذا مذهل هذا أفضل شئ على الإطلاق

Papá, esto es increíble ! ¡Gracias ! Whoa !
ابي ,هذا مذهل لنحتفظ بها بعض الاسابيع ليكون الامر رسمي

No, yo no quiero quedarse aquí. Estoy volando . Esto es increíble .
لا، لا أريد أن أبق هنا أنا أطير هذا مدهش

¡Esto es increíble! ¡Hasta ahuyenta los mosquitos!
هذا مدهش حتى أنه يطرد البعوض

Tuve un sueño sobre ese tipo anoche. Esto es increíble
لقد حلمت بذلك الرجل البارحة، هذا مدهش

Esto es increíble. ¿650ºC a 12 mil metros de altura?
هذا لا يصدّق 2700درجة مئويّة على عمق 40.000 قدماً

¡Esto es increíble!
هذا غير واقعي!

Cielo santo, Niles, ¡Esto es increíble!
[ضحك مارتن] moly المقدّس، النيل، هذا غير قابل للتصديقُ!

Aparentemente, pueden bueno, eh, esto es increíble.
على ما يبدو، يُمْكِنهُ أَنْ حَسناً , أه، هذا مدهشُ