| ¿Conseguiste información de lo que quiere? Taylor es sincero con su representante. | Open Subtitles | هل حصلت على معلومات أكثر عن ما يسعى خلفه ؟ |
| Conseguiste que te enviaran a Stateville... jugaste con el sistema para ser liberado. | Open Subtitles | هل حصلت على إرسالها إلى ستاتيسفيل، يتصور النظام ان يفرج عنها. |
| ¿Conseguiste la tarjeta de nivel 2 ? | Open Subtitles | هل حصلت على بطاقة المستوى الثاني؟ |
| Bueno. ¿Conseguiste los taladros? | Open Subtitles | موافق هل أحضرت العدة الميكانيكية الهوائية الصغيرة؟ |
| Eso me recuerda... conseguiste las entradas para mañana en la noche en Greek? | Open Subtitles | و هذا يذكرني هل أحضرت التذاكر لليلة الغد في الـ غريك ؟ |
| ¿Conseguiste entradas para el baile antes de abdicar? | Open Subtitles | هل حصلتِ على تذاكر للحفلة الراقصة قبل تنازلكِ؟ |
| ¿Al final conseguiste aquella lombriz solitaria peruana que ordenaste? | Open Subtitles | هل حصلتي أخيراً على تلك الدودة الشريطية التي طلبتيها ؟ |
| ¿Conseguiste los archivos? | Open Subtitles | هل حصلتَ على الملفات المُؤرشفة؟ |
| Conseguiste esa lista de conductores despedidos? | Open Subtitles | هل حصلت على تلك القائمة التي سئلتك عنها لسائقي القطارات الذين طردوا لسبب ما؟ |
| ¿Conseguiste tu tarjeta de la Seguridad Social? | Open Subtitles | هل حصلت على بطاقة الضمان الاجتماعي الخاصة بك؟ |
| ¿Ya me conseguiste la dirección del teléfono que te di? | Open Subtitles | هل حصلت على العنوان لهذا الرقم من أجلى ؟ |
| ¿Conseguiste el número de esa periodista? | Open Subtitles | إذا هل حصلت على رقم الصحفية أم أنه مجرد ترهات؟ |
| - ¿Sí? ¿Entonces conseguiste ese trato por el que fuiste a México? | Open Subtitles | هل حصلت على هذا العمل الذى ذهبت الى المكسيك من اجله؟ |
| Entonces, ¿conseguiste algo de esos vídeos de seguridad? | Open Subtitles | إذاً هل حصلت على شيء من الأشرطة الأمنية ؟ |
| ¿Conseguiste algo bueno este año? | Open Subtitles | هل أحضرت شيئاً جيداً هذا العام؟ |
| Gracias. ¿Conseguiste patas y muslos? | Open Subtitles | شكراً، هل أحضرت اللحم الداكن الذي أحب؟ |
| ¿Dónde conseguiste el refrigerador para órganos? | Open Subtitles | هل أحضرت الأعضاء التي طلبتها ؟ |
| Oye, ¿conseguiste los resultados de los cabellos que encontraste? | Open Subtitles | مهلاً، هل حصلتِ على نتيحة الشعر الذي وجدتيه؟ أجل، حصلت عليها |
| Tal vez aún no lo sepas, pero conseguiste ese empleo en Monterrey. | Open Subtitles | يبدو أنكِ لا تستطيعين سماعي، هل حصلتِ على الوظيفة في "مونتيري". |
| ¿Conseguiste permiso para la prueba de inclinación? | Open Subtitles | هل حصلتي على الموافقة لعمل اختبار الامالة |
| - ¿Conseguiste la orden? - No. | Open Subtitles | -{\pos(192,210)}هل حصلتَ على الأمر القضائى ؟ |
| - ¿Ya me conseguiste mi jacuzzi? | Open Subtitles | هل جلبت لي حمامي الحار؟ |
| Luther, al fin estoy seco. ¿Me conseguiste mi jugo? | Open Subtitles | لوثر اخيراً انا ضمئان هل احضرت عصيري |
| ¿Conseguiste todo lo que necesitabas para tu historia? | Open Subtitles | هل تحصل على كل شيء تحتاج لقصتك؟ |
| ¿Conseguiste el grabador? | Open Subtitles | هل أشتريت المسجل؟ |
| Oh, sí, es verdad. ¿Conseguiste el número de algunas amigas para mí? | Open Subtitles | أوه، نعم، ذلك صحيح. هل حصلتى على بعض أرقام تليفونات صديقات لي؟ داد.. |
| ¿Conseguiste huellas en el cuchillo? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى أيّ طبعات على ذلك السكينِ؟ |
| ¿Conseguiste finalmente algo de la célula del príncipe? | Open Subtitles | هل وجدتِ شيئاً في معلومات هاتف الأمير ؟ |
| ¿Conseguiste el dinero? | Open Subtitles | هل اخدت المال ؟ |
| ¿Conseguiste las herramientas? | Open Subtitles | هل أحضرتِ تلك الأدوات يا إيرينا ؟ |
| ¿Conseguiste discutir los planos de la base? | Open Subtitles | هل تمكنت من الحصول على المخططات من القاعدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 