"¿ es en serio" - Translation from Spanish to Arabic

• هل أنت جاد
• هل انت جاد
• أأنت جاد
• هل أنتِ جادة
• هل أنت جادة
• هل أنتَ جاد
• هل انتي جادة
• هل تمازحني
• هل هذا حقيقي
• هل هو جاد
• هل أنت جاده
• هل أنتم جادون
• هل أنتي جادة
• أأنتَ جاد
• هَلْ أنت جدّي

Cuando la gente ve esto, es muy difícil que no pinchen porque piensas, "Venga ya, ¿es en serio?
عندما يرى الناس هذا العنوان من الصعب جداً أن لا يضغطوا عليه ، لأنك تفكر "بحقك ، هل أنت جاد ؟

No. Me refiero a si es en serio lo de matarlo.
كلا أنا أعني هل أنت جاد في قتله؟

¿Es en serio?
هل أنت جاد فيما تقول؟

¿Es en serio con esta mujer?
هل انت جاد بشأن هذه المرأة؟

No, ¿es en serio, hombre?
كلّا، أأنت جاد يا صاح؟

¿Es en serio?
هل أنتِ جادة .. ؟

Esta Reunion o lo que sea, es en serio?
هذا " رينون " أو ماشابه ، هل أنت جاد ؟

¿Esto es en serio?
هل أنت جاد في هذا؟

¿Es en serio?
هل أنت جاد يا رجل؟

Es en serio... ¿te estás riendo de mi tragedia infantil?
هل أنت جاد... هل تضحك على مأساة طفولتي؟

Oh, RJ, ¿Es en serio?
اوه , أر جي , هل أنت جاد ؟

Espera, ¿es en serio?
مهلا ، هل أنت جاد ؟

¿Esto es en serio?
هل أنت جاد بهذا؟

- Hola, amigos. ¿Es en serio?
اوه ، هل انت جاد ؟

¿Es en serio, muchacho? Vamos.
أأنت جاد يا غلام؟

Solo sigue tus instintos, Brooke. No. ¿Es en serio?
(أتبعي غرائزك فقط يا (بروك هل أنتِ جادة ؟

¿Todo esto es en serio?
أعني، إنها ثَروة هل أنت جادة بشأن كل هذا؟

¿Lo de escapar de Oz excavando un túnel es en serio?
هل أنتَ جاد في الهَرَب من سجنِ أوز عن طريقِ حفرِ حُفرَة؟

Después de eso, dijo, "¿es en serio?
ثم قال هل انتي جادة ؟

¿Es en serio?
هل تمازحني ؟

¿Es en serio?
اللعنة هل هذا حقيقي ؟

¿Es en serio?
هل هو جاد ؟

¿Es en serio lo de Samir o sólo quieres jugar con él?
هل أنتي جادة مع سمير أم فقط تلعبين معه ؟