| ¿Es eso verdad, colega? | Open Subtitles | هذا لانك تعتقد انه لا يستطيع اخذها اوه هل هذا صحيح , صديقى؟ |
| ¿Es eso verdad, Charleston? | Open Subtitles | متعلقة بالارهابي عمر عبد الفتاح هل هذا صحيح , تشارلستون؟ |
| -¿Es eso verdad, Gupta? | Open Subtitles | - غوبتا هل هذا صحيح ؟ إتهاماتك تجعلني أشعر بالغثيان |
| ¿Es eso verdad, zorra? | Open Subtitles | أهذا صحيح ايتها الساقطة؟ |
| ¿De qué está hablando? ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه هل هذا حقيقي ؟ |
| Es eso verdad, ¿papá? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح يا أبي؟ |
| ¿Es eso verdad, señor? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا سيدى ؟ |
| ¿Es eso verdad, Blankes? | Open Subtitles | هل هذا صحيح بلانكس؟ |
| - ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ، عزيزتي ؟ |
| ¿Es eso verdad, Jesse? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ، جيسي ؟ |
| ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | ـ هل هذا صحيح ؟ |
| ¿Es eso verdad, Danny? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا داني؟ |
| Padre es eso verdad? | Open Subtitles | ابي هل هذا صحيح ؟ |
| ¿Es eso verdad, señorita? | Open Subtitles | هل هذا صحيح آنستي ؟ |
| Justin dijo que estabas llorando. ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | (جيستون ) قال أنكِ غضبتِ أهذا صحيح ؟ |
| ¿Es eso verdad, Mark? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا (ماك)؟ |
| Es eso verdad? | Open Subtitles | أهذا صحيح ؟ |
| Daniel, ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | دانيال . هل هذا حقيقي ? |
| ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي ؟ نعم |
| ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح ؟ |
| Ninguno. ¿Es eso verdad? | Open Subtitles | لا أحد , أهذا حقيقي ؟ |
| Oh, ¿es eso verdad? | Open Subtitles | أوه .. هل هذا حقيقى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 