| - Desde alguna parte de la ciudad. - ¿Es todo lo que tienes? | Open Subtitles | بمكان ما في المدينة - هل هذا كل ما لديك ؟ |
| ¿Y entonces dónde está? ¿Eso es todo lo que tienes? ¡Tenemos una ganadora! | Open Subtitles | أذن أين هي ؟ هل هذا كل ما لديك ِ ؟ لدينا فائزة |
| ¿Es todo lo que tienes para decir? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك لتقوله؟ |
| ¿Esto es todo lo que tienes que decirle a esta preciosa doctora? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لهذه الطبيبة الكريمة ؟ أمى - |
| ¿Es todo lo que tienes que decirme? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ |
| ¿Es todo lo que tienes qué decir de todo eso? | Open Subtitles | اهذا كل ما لديك عن ما حدث ؟ |
| ¿Eso es todo lo que tienes, hijo de perra? | Open Subtitles | أهذا كل مالديك يا ابن العاهرة؟ |
| - ¿Es todo lo que tienes? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديكِ ؟ |
| Vamos, Orgullo, ¿eso es todo lo que tienes? | Open Subtitles | هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟ |
| ¿Eso es todo lo que tienes, puta? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك أيتها العاهرة؟ |
| ¿Es todo lo que tienes? Marica. | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك أيها المخنث؟ |
| Adiós, papá. Nos vemos, compañero. ¿Esto es todo lo que tienes? | Open Subtitles | وداعاً أبي هل هذا كل ما لديك ؟ |
| ¿Eso es todo lo que tienes, Yogui? | Open Subtitles | هل هذا كل ما لديك يوجى؟ |
| Es todo lo que tienes para decirme? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ |
| Vamos, ¿eso es todo lo que tienes? | Open Subtitles | هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟ هه؟ |
| ¿Es todo lo que tienes para decirme? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟ |
| ¿Es todo lo que tienes? | Open Subtitles | اهذا كل ما لديك ؟ . حسناً ؟ |
| ¿Es todo lo que tienes, perrita? | Open Subtitles | أهذا كل مالديك ايها الوغد المختل |
| es todo lo que tienes? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديكِ ؟ |
| ¿Eso es todo lo que tienes? | Open Subtitles | أهذا كلّ ما لديك ؟ |
| Buen tiro... ¿Es todo lo que tienes? | Open Subtitles | تصويبه جميلة هل هذا كل مالديك ؟ |
| Bueno... sólo necesitas una pierna para moverte, si es todo lo que tienes. | Open Subtitles | كما تعرفين، أنتِ فقط بحاجة لرِجلٍ واحدة للعيش إن كان هذا كل ما لديكِ |
| ¿Es todo lo que tienes? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما لديك ؟ |
| ¿Eso es todo lo que tienes? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديكم ؟ |