"¿ es todo lo que tienes" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل هذا كل ما لديك
        
    • أهذا كل ما لديك
        
    • اهذا كل ما لديك
        
    • أهذا كل مالديك
        
    • أهذا كل ما لديكِ
        
    • أهذا كلّ ما لديك
        
    • هل هذا كل مالديك
        
    • هذا كل ما حصل
        
    • هذا كل ما لديكِ
        
    • ذلك كل ما لديك
        
    • أهذا كل ما لديكم
        
    • أهذا كلّ ما لديكَ
        
    - Desde alguna parte de la ciudad. - ¿Es todo lo que tienes? Open Subtitles بمكان ما في المدينة - هل هذا كل ما لديك ؟
    ¿Y entonces dónde está? ¿Eso es todo lo que tienes? ¡Tenemos una ganadora! Open Subtitles أذن أين هي ؟ هل هذا كل ما لديك ِ ؟ لدينا فائزة
    ¿Es todo lo que tienes para decir? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك لتقوله؟
    ¿Esto es todo lo que tienes que decirle a esta preciosa doctora? Open Subtitles أهذا كل ما لديك لهذه الطبيبة الكريمة ؟ أمى -
    ¿Es todo lo que tienes que decirme? Open Subtitles أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟
    ¿Es todo lo que tienes qué decir de todo eso? Open Subtitles اهذا كل ما لديك عن ما حدث ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, hijo de perra? Open Subtitles أهذا كل مالديك يا ابن العاهرة؟
    - ¿Es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديكِ ؟
    Vamos, Orgullo, ¿eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, puta? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك أيتها العاهرة؟
    ¿Es todo lo que tienes? Marica. Open Subtitles هل هذا كل ما لديك أيها المخنث؟
    Adiós, papá. Nos vemos, compañero. ¿Esto es todo lo que tienes? Open Subtitles وداعاً أبي هل هذا كل ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes, Yogui? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك يوجى؟
    Es todo lo que tienes para decirme? Open Subtitles أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟
    Vamos, ¿eso es todo lo que tienes? Open Subtitles هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟ هه؟
    ¿Es todo lo que tienes para decirme? Open Subtitles أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟
    ¿Es todo lo que tienes? Open Subtitles اهذا كل ما لديك ؟ . حسناً ؟
    ¿Es todo lo que tienes, perrita? Open Subtitles أهذا كل مالديك ايها الوغد المختل
    es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديكِ ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كلّ ما لديك ؟
    Buen tiro... ¿Es todo lo que tienes? Open Subtitles تصويبه جميلة هل هذا كل مالديك ؟
    Bueno... sólo necesitas una pierna para moverte, si es todo lo que tienes. Open Subtitles كما تعرفين، أنتِ فقط بحاجة لرِجلٍ واحدة للعيش إن كان هذا كل ما لديكِ
    ¿Es todo lo que tienes? Open Subtitles هل ذلك كل ما لديك ؟
    ¿Eso es todo lo que tienes? Open Subtitles أهذا كل ما لديكم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more