| iBendita! ¿Estan contentos? | Open Subtitles | بارك الله هذة المدينة هل أنتم سعداء الآن ؟ |
| ¿Estan listos para arrodillarse y pedir misericordia? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للإنزواء في ركن الحجرة والتوسُّل للرحمة ؟ |
| ¿Estan listos para desmañarse con los jovenes profesionales en la cosa esa de vino y queso mañana? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لكي تصبحوا قذرين في حفلة الخمر و الجبن للمحترفين غداً |
| Ellos estan por encima. Todo el mundo los conoce. | Open Subtitles | هل هم يعرفون أحوال العالم مشهورين الجميع يعرفونهم |
| Estan pagando las horas extraordinarias por lo menos? | Open Subtitles | هل هم يدفعون لك العمل الإضافي على الأقل؟ |
| ¿Estan listas para conocer a los sementales? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لمقابلة رجال الستالينوز ؟ |
| Estan listos para juzgar a uno de sus semejantes? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لأصدار حكم على أحد زملائكم ؟ |
| Eh, escucha, ¿estan usando la computadora portátil? | Open Subtitles | اسمعي، هل أنتم تستخدمون اللابتوب ؟ |
| ¿ Estan aqui para sacarme de este terrible bosque? | Open Subtitles | هل أنتم هنا لإخراجي من هذه الغابة المرعبة؟ |
| ¡Soy su entrenador! ¿Estan bien muchachos? - Si. | Open Subtitles | أنا مدربهم, هل أنتم بخير شباب؟ |
| No estan felices conmigo chicos? | Open Subtitles | هل أنتم غير سعداء أننى الكابتن؟ |
| ¿Estan alli? | Open Subtitles | هيه ، هل أنتم بالخارج أيها الأطفال ؟ |
| -Chicos estan divirtiendose ahi. -Que pasa? | Open Subtitles | هل أنتم تقضون وقتا ممتعا هناك ما الأمر؟ |
| ¿Estan aqui por la fiesta de Chilli? ¿Hay algun problema? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من اجل مهرجان الحر ؟ |
| - ¿Estan dentro? - Yo si | Open Subtitles | هل أنتم مشتركين ياشباب ؟ |
| ¡Oye, espera! ¡Mira, mira! ¡Ellos estan aqui! | Open Subtitles | مهلاً, أنتظر, أنظر, أنظر هل هم , لقد وجدتهم |
| ¿Bueno eso depende, estan cerca de aqui? | Open Subtitles | تكذبين ، هل هم أطفال كثر؟ |
| - Y que de los adornos estan bien? | Open Subtitles | وماذا عن زينة الشجرة؟ هل هم بخير؟ |
| - Estan ebrios? | Open Subtitles | أهم سكارى؟ هل هم والداه بالتبني؟ |
| Estan bien? | Open Subtitles | ما الذي حدث؟ هل هم على ما يرام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 