| puedo eructar mejor la canción y estuviste bebiendo el agua del inodoro otra vez cualquier cosa por olvidar que vivo aqui mi cabeza esta zumbando como mosquitos en un tanque | Open Subtitles | يمكنني أن أتجشأ الأغنية أفضل من ذلك هل كنت تشرب ملمع الأرضية مجدداً؟ أي شيء لأنسى أني أعيش هنا |
| Y Dale y yo... ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | و تحدثنا انا و ديل هل كنت تشرب |
| - ¿Estuviste bebiendo desde ayer? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الخمر منذ البارحه؟ |
| ¿Estuviste bebiendo vino todo el día? | Open Subtitles | هل كنت تشربين النبيذ طوال النهار؟ |
| Estabas en tu día libre pero... Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | أعلم بأنك خارج عملك لكن هل كنت تشربين ؟ |
| Anoche estuviste bebiendo en el bar. | Open Subtitles | هل تم الشرب الليلة الماضية في البار. |
| ¡Atrévete! ¿Estuviste bebiendo, Brian? | Open Subtitles | براين, هل كنت تشرب الكحول؟ |
| - Yo... - ¿Estuviste bebiendo de nuevo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب مجددا ؟ |
| ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب الكحول؟ |
| - Kasper, ¿estuviste bebiendo? | Open Subtitles | - هل كنت تشرب ياكاسبر؟ |
| ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
| - ¿Estuviste bebiendo, Warrick? | Open Subtitles | (هل كنت تشرب يا (وارريك |
| ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
| - ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
| ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ |
| ¿Estuviste bebiendo, niña? | Open Subtitles | هل كنت تشربين ايتها الفتاة "؟ |
| - ¿Estuviste bebiendo un Bloody Mary, | Open Subtitles | هل شربت عصير بلودي ماري مساء الخميس الماضي؟ |
| - ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | - هل شربتِ خمراَ ؟ - |
| ¿Estuviste bebiendo? | Open Subtitles | أكنت تشرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 