| Personalmente, prefiero la versión de Disney - ¿No hace calor aquí? | Open Subtitles | عن نفسي أنا أفضل قصص ديزني، هل الجو حار هنا؟ |
| ¿Hace calor aquí o soy yo? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك |
| ¿Hace calor aquí o es cosa mía? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا فقط من يشعر بذلك؟ |
| ¿Hace calor aquí o es cosa mía? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟ |
| ¿ Hace calor aquí? | Open Subtitles | هل الطقس حار هنا؟ |
| ¿Hace calor o estoy asustado? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم اني اموت خوفا |
| - ¿No hace calor aquí? | Open Subtitles | هل هو جمييل, أوه, هل الجو حار هنا? |
| Uf, hermano ¿hace calor aquí o sólo eres tú, Sally? | Open Subtitles | يا رجل هل الجو حار هنا أم "إنه أنتِ فقط يا "سالي |
| ¿Hace calor aquí, o es cosa mía? | Open Subtitles | ابقي هل الجو حار هنا؟ أم أنا فقط؟ |
| ¿No hace calor? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| ¿Hace calor aquí? | Open Subtitles | ـ هل الجو حار هنا ؟ |
| ¿Hace calor aquí dentro? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ |
| Hombre, ¿no hace calor aquí? | Open Subtitles | . رجل، هل الجو حار هنا |
| ¿Hace calor aquí dentro? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| ¿Hace calor aquí? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا يا عزيزتي ؟ |
| - ¿No hace calor aquí? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| ¿Hace calor aquí? Tengo calor. | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ |
| Oh, Dios. ¿Hace calor aquí? | Open Subtitles | يا إلهي، هل الجو حار هنا؟ |
| ¿No hace calor aquí? | Open Subtitles | هل الطقس حار هنا ؟ |
| ¿Hace calor acá? | Open Subtitles | هل الطقس حار هنا؟ |
| ¿Hace calor o frío? | Open Subtitles | هل الطقس حار أم بارد ؟ حار . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 