| Chica, vestido rojo, a las dos en punto. ¿La conoces? | Open Subtitles | فتاة بثوب أحمر على زاوية الساعة الثانية هل تعرفها ؟ |
| ¿La conoces lo bastante para pedirle salir? | Open Subtitles | هل تعرفها جيّدًا بمَ يكفي لتطلب منها الخروج؟ |
| La Isla de Blessed, ¿la conoces? | Open Subtitles | الجزيرة المباركة , هل تعرفها .. ؟ |
| Sí, ¿la conoces? | Open Subtitles | أجل، هل تعرفينها ؟ |
| La mamá de Na Yun, la Curadora Hwang, ¿la conoces, Umma? | Open Subtitles | ام نـا يوون ... الامينة: هوانغ هل تعرفيها يا امي؟ |
| ¿La conoces? | Open Subtitles | أتعرفينها حتى ؟ |
| La conoces o solo la quieres? | Open Subtitles | هل تعرفها أو تودّ التعرّف عليها ؟ |
| Quiero decir, ¿la conoces tan bien como para llevarle un vestido? | Open Subtitles | أعني... هل تعرفها جيداً لدرجة تعطيها فستان؟ |
| Si, ¿la conoces? | Open Subtitles | نعم, هل تعرفها ؟ |
| No, la otra. ¿La conoces? | Open Subtitles | لا , واحدة اخرى هل تعرفها ؟ |
| ¿La conoces bien? | Open Subtitles | هل تعرفها جيدا؟ |
| ¿La conoces de afuera? | Open Subtitles | هل تعرفها من الخارج؟ |
| - ¿La conoces? - Sí, señor. | Open Subtitles | قل لهذا الغبي أنك تعرفني - هل تعرفها ؟ |
| ¿la conoces? | Open Subtitles | ماذا , هل تعرفينها ؟ |
| Un segundo, ¿la conoces? | Open Subtitles | انتظري لحظة، هل تعرفينها ؟ |
| Sí. ¿La conoces? | Open Subtitles | نعم هل تعرفينها ؟ |
| No lo sé. ¿La conoces? | Open Subtitles | لا أعلم ، هل تعرفيها ؟ |
| - ¡La conoces? | Open Subtitles | أ.. أتعرفينها ؟ |
| Tú la conoces,.. la quieres. No puedes vivir sin ella: | Open Subtitles | أنت تعرفها, ومولع بها ولا يمكنك العيش من دونها |
| Nunca la he conocido. ¿Tú la conoces? | Open Subtitles | أنا لم أقابلها أبداً , أتعرفها ؟ |
| ¿La conoces bien? | Open Subtitles | هل تعرف لها بشكل جيد؟ |
| Tú la conoces mejor que yo. | Open Subtitles | أنت تعرف لها أفضل مما أفعل. |
| Está mujer lidera la carga. ¿La conoces? | Open Subtitles | تلك المرأة تقود المهمة. أتعرفيها ؟ |
| Tú comprendes el personaje mejor que yo; tú lo has creado y la conoces íntimamente. | Open Subtitles | انت تفهم شخصيتها اكثر مني، انت هو من خلقها انت تعرفها معرفة موثّقة |
| - Así que ¿la conoces? | Open Subtitles | هل قابلتها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 