Discover our services in

    "¿ me oye" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل تسمعني
        
    • هل تسمعنى
        
    • هل تسمعينني
        
    • هل تسمعيني
        
    • هل سمعتني
        
    • هل تسمع
        
    • أيمكنك سماعي
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني
        
    • هل يمكنك سماعي
        
    • هل يمكنكِ سماعي
        
    • اتسمعنى
        
    • هَلْ تَسْمعُني
        
    • هل أنتم هناك
        
    • هل بالإمكان أن تسمعني
        
    • هل تستطيع سماعي
        
    No sabemos si es un hombre. - ? Me oye, Pelham? Open Subtitles أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123
    Quiero a Vanucci vivo o muerto. ¿Me oye? Open Subtitles هل تسمعني ؟ أريد فانوتشي حيا او ميتا
    ¿Me oye, alcaide? Open Subtitles هل تسمعني أيها المدير؟
    ¡Lo que quiero es que eso desaparezca de esta plataforma! ¿Me oye, Roger Ramjet? Open Subtitles كل ماأريدة هو اخلاء هذا الشئ من على الحفار هل تسمعنى ؟
    Hasta entonces, es mejor que se mantenga alejada de mí, ¿me oye? Open Subtitles ، حتى ذلك الوقت من الأفضل لكِ الإبتعاد عني ، هل تسمعينني ؟
    ¡Hola, Pluskat! ¿Me oye? Open Subtitles أهلا بلوسكات هل تسمعني
    Sheriff, ¿me oye? Open Subtitles شريف ، هل تسمعني ؟
    ? Me oye, Pelham Uno Dos Tres? Open Subtitles هل تسمعني بيلهام 123؟
    - ¿Me oye, señor? Open Subtitles ‫هل تسمعني يا سيدي؟
    ¡Profesor! ¿Me oye? Open Subtitles بروفيسور، هل تسمعني ؟
    - Yusuf, soy Jack. ¿Me oye? Open Subtitles - يوسف ، هذا جاك ، هل تسمعني - نعم
    Fallon, ¿me oye? ¡Fallon! Open Subtitles فالون , هل تسمعني ؟
    No soy un Boy Scout. Váyase al diablo, ¿me oye? Open Subtitles أنا لست من الكشافة اذهب الى الجحيم هل تسمعنى
    Jefe Sunday, lo estoy relevando de inmediato ¡de todas sus responsabilidades! ¿Me oye, Jefe? Open Subtitles القائد صنداى, اعفيك من منصبك فوراً, هل تسمعنى ؟
    Apague la radio y las aviónicas. ¿Me oye? Open Subtitles أطفىء اللاسلكى والإلكترونيات هل تسمعنى ؟
    ¿Ahora me oye? Open Subtitles هل تسمعينني الآن؟
    - ¿Me oye? Open Subtitles هل تسمعيني ؟
    ¿Me oye? Open Subtitles أو سوف أرسل هذه الى الشرطة هل سمعتني ؟
    Usted no espera con ansias nada respecto a ella chupavergas asesino. ¿Me oye? Open Subtitles لن تتطلع لشيء يعنيها أيها المجرم الوغد هل تسمع ؟
    Si me acerco más, ¿me oye? Open Subtitles لقد اقتربت كثيراً أيمكنك سماعي , الآن ؟
    Asegúrense de que reciba aire. Señor, ¿me oye? - ¡Señor! Open Subtitles احرصوا أن هناك فتحة تهوية هل يمكنك سماعي يا سيدي؟
    ¿Me oye? Open Subtitles هل يمكنكِ سماعي ؟
    Además no la maté. ¿Me oye usted? Open Subtitles وانا لم اقتلها ايضا ,اتسمعنى ؟
    ¿Me oye a mí? ¡Hola! Open Subtitles هل بالإمكان أن تسمعني الآن؟
    Señor, ¿me oye? Open Subtitles سيدي هل تستطيع سماعي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more