| Ahora veo por qué quieren un cambio de ambiente. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنني أن أفهم لماذا يريدون تغيير المشاهد |
| ¿ Saben por qué quieren atacar la Tierra? | Open Subtitles | اى فكرة لماذا يريدون عمل هجوم هنا على الارض؟ |
| ¿por qué quieren el número del pediatra en cada autorización? | Open Subtitles | لماذا يريدون رقم طبيب الأطفال في أذن الغياب هذا؟ |
| ¿Por qué quieren convertirse en otro musulmán muerto? | TED | لماذا تريد أن تصبح مجرد طفل مسلم آخر ميت؟ |
| Bien, Charlie, dinos por qué quieren atacarnos los Reetou. | Open Subtitles | اذا , شارلى , لماذا .تريد الرتيو مهاجمتنا؟ |
| ¿Por qué quieren sacarme de sus cerebros? | Open Subtitles | لماذا تريدون ازالتى من عقولكم؟ انا داخل عقولكم |
| ¿Por qué quieren perder el tiempo viendo eso? | Open Subtitles | لماذا تريدان إضاعة وقتيكما في رؤية هذا ؟ |
| ¿Por qué quieren matar al viejo? | Open Subtitles | لماذا يريدون قتل الرجل العجوز ؟ أتعلم ماذا ؟ |
| Tenemos muchos elefantes. ¿Por qué quieren ese en concreto? | Open Subtitles | لدينا الكثير من الفيلة لماذا يريدون هذا الفيل؟ |
| ¿Sabéis? , entiendo por qué quieren vaciar el almacén, pero... | Open Subtitles | أتعلمون أنا أتفهم لماذا يريدون افراغ مساحه |
| ¿Por qué quieren hablar con Jimmy sobre eso? | Open Subtitles | حسنا, لماذا يريدون التحدث الى جيمى عن هذا؟ |
| Bueno, simplemente no entiendo por qué quieren hacerme una broma a mí. | Open Subtitles | حسنا، فقط لا أفهم لماذا يريدون عمل مقلب فيني. |
| ¿Por qué quieren su ropa interior? | Open Subtitles | لماذا يريدون ملابسك الداخلية ؟ |
| ¿Y por qué quieren vivir aquí? | Open Subtitles | لماذا يريدون العيش هنا بأية حال؟ |
| Coño. ¿Por qué quieren matar a este tipo? | Open Subtitles | اللعنة , لماذا يريدون قتل هذا الشخص ؟ |
| Pero ¿por qué quieren encabezar la investigación? | Open Subtitles | لماذا تريد الحصول على هذا التحقيق |
| Y también puedo ver por qué quieren matarte por ella, y por qué matan a todo el mundo que contacta contigo. | Open Subtitles | ويمكنني أيضا أن أرى لماذا تريد قتلك لذلك، لماذا يقتلون الجميع كنت على اتصال معه. |
| ¿ Por qué quieren ver las yemas de mis dedos/ | Open Subtitles | لماذا تريد رؤية أطراف أصابعي ؟ |
| ¿Por qué quieren tanto ser pandilleros? | Open Subtitles | لماذا تريدون أن تصبحوا رجال عصابات هكذا بشدة؟ |
| ¿Por qué quieren irse? | Open Subtitles | لماذا تريدون الرحيل أيها الأصدقاء ؟ |
| ¿Por qué quieren hablar con nuestro hombre sagrado? | Open Subtitles | لماذا تريدون التحدث مع رجلنا المقدس ؟ |
| No entiendo por qué quieren ir al aeropuerto. | Open Subtitles | و لا أعرف لماذا تريدان الذهاب للمطار على أيُّ حالٍ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 