| No dicen: "Sabes quién ha muerto quitando la nieve?" | Open Subtitles | انهم لا يبداون الحوار اتعلم من مات وهوا يبعد الثلج |
| No, en serio, ¿quién ha muerto y la ha nombrado experta en literatura? | Open Subtitles | لا وبشكل جدي من مات واشار بأن خبرتها في الادب؟ |
| Oh, Dios mío, ¿quién ha muerto? | Open Subtitles | يا إلهى من مات ؟ |
| ¿Quién, ha muerto en la Casa Blanca? | Open Subtitles | من الذي مات في البيت الأبيض؟ |
| Mi esposa cree comprensiblemente que soy algo morboso por comenzar mi día con huevos revueltos y un "vamos a ver quién ha muerto hoy". | TED | تعتقد زوجتي بشكل مفهوم أني مصاب بحالة مَرَضية لبداية يومي بتناول بيض مقليّ و "لنر من توفي اليوم." |
| - Dios, ¿quién ha muerto? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهى ، من مات ؟ |
| ¿Quién más está allí, quién ha muerto? | Open Subtitles | ـ من تبقى منكم؟ من مات أيضاً؟ |
| Bueno, ¿y ahora quién ha muerto? | Open Subtitles | أذن, من مات الآن؟ |
| - ¿Quién ha muerto, señor? | Open Subtitles | - من مات يا سيدي؟ |
| ¿Quién ha muerto? | Open Subtitles | من مات ؟ |
| ¿Quién ha muerto? | Open Subtitles | من مات ؟ |
| ¿Quién ha muerto? | Open Subtitles | من مات ؟ |
| ¿Quién ha muerto? | Open Subtitles | من مات ؟ |
| ¿Quién ha muerto? | Open Subtitles | من مات ؟ |
| Bueno, ¿quién ha muerto y te ha vuelto liberal? | Open Subtitles | حسنا من الذي مات ليجعلك ليبرالي؟ |
| ¿Quién ha muerto? | Open Subtitles | من الذي مات ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 