| ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | أتريد توصيلة لمنزلك؟ |
| ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة للمنزل ؟ |
| Si quieres ir, yo iré contigo. ¿Quieres que te lleve? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب ، سأكون رفيقك هل تريد توصيله |
| ¿Quieres que te lleve al instituto? ¿Has visto mi montón de camisas blancas? | Open Subtitles | أتريدين توصيلة للجامعة؟ هل رأيتِ حزمة قمصانِ البيضاء؟ |
| - ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | هل تريدين توصيلة إلى المنزل ؟ |
| - ¿Quieres que te lleve a algún lado? | Open Subtitles | هل تريدين أن أوصلك إلى مكان معين؟ |
| ¿Quieres que te lleve al instituto? | Open Subtitles | أتريد توصيلة الى المدرسة؟ |
| ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | أتريد توصيلة لمنزلك؟ |
| ¿Quieres que te lleve a la fiesta, hijo? | Open Subtitles | أتريد توصيلة للحفلة, يا بني؟ |
| ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة الى البيت؟ لا .. |
| - ¿Quieres que te lleve a algún lado? - No, gracias. | Open Subtitles | -أخبرني، هل تريد توصيلة لمكانٍ ما؟ |
| ¿Quieres que te lleve? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة. |
| Bueno... ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | حسنا هل تريد توصيله الي المنزل؟ |
| ¿Quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيله الى المنزل؟ |
| Quieres que te lleve al museo esta noche? | Open Subtitles | أتريدين توصيلة إلى المتحف الليلة؟ |
| ¿Quieres que te lleve o algo? | Open Subtitles | أتريدين توصيلة أو ما شابه |
| ¿Quieres que te lleve a tu casa? | Open Subtitles | هل تريدين توصيلة الى منزلك؟ |
| Hola. ¿Quieres que te lleve a la escuela? | Open Subtitles | مرحبا. هل تريدين أن أوصلك إلى المدرسة؟ |
| ¿Quieres que te lleve al hospital? | Open Subtitles | أتريدني أن آخذك إلى المستشفى؟ |
| ¿Quieres que te lleve? | Open Subtitles | هل تحتاج الى توصيلة ؟ |
| ¿Quieres que te vaya a tu casa? ¿Quieres que te lleve? | Open Subtitles | هل أوصلك للمنزل؟ |
| ¿Quieres que te lleve a los tribunales? | Open Subtitles | هل تود توصيلة إلى قاعة المُحاكمة ؟ |
| ¿Quieres que te lleve mañana? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أقلك غدا؟ |
| ¿Quieres que te lleve al aeropuerto? | Open Subtitles | أتريدني أن أقلّك إلى المطار؟ |
| ¿Entonces quieres que te lleve a casa? | Open Subtitles | هل تريدني أن آخذك إلى المنزل؟ |
| ¿Quieres que te lleve a la casa de Rachel? | Open Subtitles | هل تريدني ان اوصلك لمنزل رايتشل ؟ ربما بروك هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 