| ¿Se encuentra en Meryton para someter a la muchedumbre descontenta, señor, o para defender Hertfordshire de los franceses? | Open Subtitles | هل أنت فى ميرتون لتقمع المظاهرات الشعبية ياسيدى أم للدفاع عن هيرتفورشير ضد الفرنسيين ؟ |
| ¿Se encuentra bien, doctor? | Open Subtitles | هل أنت بخير ، يا دكتور ؟ ، هل أنت بخير ؟ |
| Y está seguro que este hombre, ¿se encuentra en la isla? - Oh, si. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا الرجل يعيش على هذه الجزيرة؟ |
| ¿Se encuentra en Optrica, o en Bedrosia? | Open Subtitles | هل انت فى أوبتريكا أم داخل حدود بيدروسيا ؟ |
| Ví el garage abierto, y me pareció raro. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | رأيت باب المرآب مفتوحاً ولم يبدو لي الأمر على ما يرام, هل أنتِ بخير؟ |
| Habrán sido muchos escalones. Mayo, linda, ve al muro y termina de llorar. Se encuentra bien? | Open Subtitles | لابد من أنها كانت الكثير من العتبات ماي ، عزيزتي ، اذهبي إلى الجدار في الخارج وأنهي بكائك هل هي على ما يرام؟ |
| ¿Está seguro que se encuentra en el mismo edificio, señor? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك في البناية الصحيحة سيدي؟ |
| Estos tipos no se mueren. Sensei, ¿se encuentra bien? | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص لا يموتون فعلاً، معلّمي، هل أنت بخير؟ |
| Dios, no necesitamos esto ahora, señor. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | يسوع ، ونحن لا تحتاج إلى هذا الآن ، يا سيدي . هل أنت بخير ؟ |
| Sra. Morehouse, ¿no se encuentra bien? | Open Subtitles | سيدة مورهاوس , هل أنت ِ لست على مايرام ؟ |
| Se exige mucho. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | تبذل جهداً كبيراً أيها الرئيس هل أنت بخير؟ |
| Buenas tardes, profesor Higgins. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | " عمت مساء بروفسور " هيغينز هل أنت بخير ؟ |
| A Jay Cobb. ¿Se encuentra bien, señor Books? | Open Subtitles | "جي كاب" هل أنت على ما يرام يا سيد "بوكس"؟ |
| Mercurio, Mercurio se encuentra bien? Mercurio, ¿dónde estás? | Open Subtitles | ميركوري","ميركوري" هل" أنت بخير؟ "ميركوري" أين أنت؟ |
| - ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | هل انت علي ما يرام سّيد وايتفيلد؟ |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | هيي هل انت بخير؟ SBO-SoFT هيا اخرج من هنا |
| ¿Usted se encuentra bajo acusación federal? | Open Subtitles | هل أنتِ مدانة فدرالية أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Perdone, señorita. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | أعتذر , لقد أخطأت هل أنتِ بخير ؟ |
| Ella se encuentra abajo ahora cuidando del pequeño, ¿o no? | Open Subtitles | انها في الاسفل تراقب الصغير الآن, هل هي تفعل ؟ |
| Maestro Hong, sus ojos están rojos. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | -سيّد (هونج) ، عيناك حمراتان ، هل أنتَ بخير؟ |
| - Déjeme ayudarle. ¿Se encuentra bien? - Sí. | Open Subtitles | ـ دعيني أمسكه لكي ، هل أنتي بخير ؟ |
| Señora, ¿es suyo el coche modelo 1969 que se encuentra en la entrada? | Open Subtitles | سيدتي هل انتي تملكين... سياره موديل الـ1969 لقد وجدنا اثار كفارتها على طريف الاوزموبيل السريع |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | سّيدى الرئيس هل أنتم جميعا بخير؟ |
| - ¿Se encuentra bien Fitz? - Está vivo. | Open Subtitles | فـيتز" هل هو على ما يرام؟ " - هو على قيد الحياة - |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | هل أنتى بخير؟ هل يمكنك أن تسمعينى؟ |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | أهو على مايرام؟ |
| Sra. Jimenez, ¿se encuentra bien? | Open Subtitles | مدام هيمينيز، هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Capitán, ¿se encuentra bien? | Open Subtitles | أيها القائد، أأنت على ما يرام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 