| ¿Está todo en orden? ¿Todo bien? | Open Subtitles | بني , هل أنت بخير هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| ¿Está todo en orden en casa? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام بالمنزل؟ |
| ¿Está todo en orden en casa? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام بالمنزل؟ |
| Muy bien, voy a salir. ¿Está todo en la lista? | Open Subtitles | حسنا , أنا خارج هل كل شئ موجود في تلك القائمة ؟ |
| Dígame, ¿está todo en orden en Setauket? | Open Subtitles | اخبرني هل كل شئ على ما يرام العودة الى ستوكيت ؟ |
| - ¿Todo en orden, jefe? | Open Subtitles | أكلّ شيء بخير، سيدي؟ |
| Hola, Banana. ¿Todo en orden? | Open Subtitles | مرحبًا عزيزتي هل كل شيء على ما يرام؟ |
| ¿Todo en orden, señor? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ، سيدي؟ |
| Que? Todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| - ¿Está todo en orden? - Sí. | Open Subtitles | ــ هل كل شيء على ما يرام؟ |
| ¿Todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Está todo en orden. | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام |
| Esta todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام؟ |
| ¿Todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| ¿Todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| ¿Todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام؟ |
| ¿Está todo en orden? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Llegaste muy temprano. ¿Todo en orden? | Open Subtitles | لقد جئت للمنزل مبكراً هل كل شئ بخير؟ |
| - ¿Todo en orden, doctor? | Open Subtitles | هل كل شئ تمام يا دكتور ؟ |
| ¿Està todo en orden abajo? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير بالأسفل؟ |
| ¿Está todo en orden? | Open Subtitles | أكلّ شيء كما يرام؟ |
| ¿Está todo en regla? | Open Subtitles | أكلّ شيء موجود؟ |