Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"¿ y tú quién eres" - Translation from Spanish to Arabic
-
ومن أنت
-
مَنْ أنت
-
و من أنت
-
ومن تكونين
| Y ¿tú quién eres exactamente? | Open Subtitles | ومن أنت تحديداً؟ |
| ¿Y tú quién eres? | Open Subtitles | ومن أنت ؟ |
| ¿Y tú quién eres? | Open Subtitles | ومن أنت ؟ |
| Así es. ¿Y tú quién eres? | Open Subtitles | أجل ، نحن عُملاء فيدراليون .. و من أنت ؟ |
| - ¿ Y tú quién eres? | Open Subtitles | - ومن أنت ؟ |
| ¿Y tú quién eres? | Open Subtitles | و من أنت بالتقريب ؟ |
| Sí, y ¿tú quién eres? | Open Subtitles | أجل و من أنت ؟ |