| - Oh, ya lo he superado. - ¿Cómo te llamas, campeón? | Open Subtitles | لقد انتقلت بالفعل الآن ما اسمك أيها القناص؟ |
| -¿ Cómo te llamas? -Marcello Clerici. ¿ Y tú? | Open Subtitles | - ما اسمك مارسيلو كليريسي , ما اسمك أنت ؟ |
| - ¿Cómo te llamas, pequeña? | Open Subtitles | ما اسمك .. أيتها الفتاة الصغيرة جورجيا |
| - ¿Cómo te llamas, preciosa? | Open Subtitles | ما إسمك أيتها الكيكة الصغيرة؟ ليس لديها إسم .. |
| - ? Cómo te llamas, conductor? | Open Subtitles | ما أسمك يا سائق القطار |
| -¿Cómo te llamas, hijo? -Justin. | Open Subtitles | ما هو اسمك يا ابنى؟ |
| - ¿Cómo te llamas en verdad? | Open Subtitles | إذاً .. ما اسمكِ على أية حال ؟ |
| - ¿Cómo te llamas, muchacho? | Open Subtitles | أفهم الأمر.. ما اسمك أيها الفتى؟ |
| -¿Cómo te llamas, cielo? | Open Subtitles | ـ ما اسمك يا عزيزي؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | من فضلك ما اسمك مجددا ؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ما اسمك يا عريف |
| - ¿Cómo te llamas, hijo? | Open Subtitles | ما اسمك يا بنى ؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ما اسمك يا عزيزتي ؟ |
| -¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ما اسمك أيها القصير؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ولكن يجب أن تنتظرى دورك ما إسمك ؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ما إسمك على أية حال؟ |
| - ¿Cómo te llamas, alférez? | Open Subtitles | ــ ليس ضدهم ــ ما أسمك أيها المراقب ؟ |
| - Cómo te llamas, chico? | Open Subtitles | ما أسمك , ايها الصبي ؟ |
| - Seguro, puedo alcancarte. - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | بالتأكيد سأخذك بجولة - ما هو اسمك ؟ |
| - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | ما اسمكِ مجدداً ؟ |
| -¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | انا جادة ماهو اسمك ؟ |
| Aprendo rápido. - ¿Cómo te llamas? - Gail. | Open Subtitles | أنا مدرب بشكل متميز ما هو إسمك ؟ |
| - ¿ Cómo te llamas, amigo? | Open Subtitles | - ما اسمكَ يا صديقي؟ |
| - ¿Por qué habría de mentir? - ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | لماذا أكذب ما هو أسمك |
| -¿Cómo te llamas, cariño? | Open Subtitles | ما هو إسمكِ يا عزيزتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 