| - Charlie, no veo tu chaqueta aquí. ¿Tienes una cita? | Open Subtitles | تشارلي ، أنا لَمْ أَرى سترتَكَ هنا حَصلتَ على موعد؟ |
| - Charlie, háblame. - ¿La ves? | Open Subtitles | تشارلي تحدثى إلي اللعنة لا أستطيع رؤيتها |
| - Hablando profesionalmente - Charlie, me parece que necesitas otra | Open Subtitles | أتحدث بمهنية تشارلي بدو انك تحتاج لإعادة تعبئة |
| - Charlie ha invitado a muchos. No lo puedo monopolizar todo el tiempo. | Open Subtitles | تشارلي لديه ضيوفاً آخرين يا عزيزي و لن يقضي وقته كله برفقتنا فقط |
| - Charlie, siéntate. | Open Subtitles | شارلي نحنجميعانحتاجبعض الهواء. شارلي , أنتصب. |
| Cerrad bien la puerta, niños. - ¿Eres tú...? - ¡Charlie! | Open Subtitles | اغلق الباب هذا جيد هل انت- تشارلى الصغيرة- |
| Vamos... - ¿Adónde? - Charlie, y yo a dormir... | Open Subtitles | اسمعوا، لنذهب أنا وأنت يا تشارلي للنوم |
| - ¿Has pensado en tener hijos? - ¡Charlie! Nos la estamos pasando bien. | Open Subtitles | هل فكرت بأنجاب الاطفال_ وو ((تشارلي)) لقد كان لدينا شي جيد_ |
| Pero no está aprendiendo nada. - Charlie, Atención a la prioridades! | Open Subtitles | لكنة لا يتعلم أي شيء_ تشارلي ، رتب أولوياتك_ |
| - Pelotones, en marcha. - Charlie Dos, a la izquierda. | Open Subtitles | أيها الفصائل, هيّا بنا - تشارلي 2 ", الى اليسار " - |
| - Charlie, es muy tarde. - Estuve trabajando, cariño. | Open Subtitles | تشارلي , لقد تأخرت كثيراً - كنت أعمل , يا طفلتي - |
| - Charlie, sólo tú puedes salvarlo. - Tienes que salvarlo. | Open Subtitles | يمكنك أن تنقذه يا تشارلي يجب أن تنقذه |
| - ¡Charlie, sal de ahí! | Open Subtitles | تشارلي, اخرج منها تشارلي, اخرج من هناك |
| - Hicimos mal en abandonarla. - ¿Charlie? | Open Subtitles | -علمت, بأنه لم ينبغي علينا ان نتركها تشارلي انت هنا ؟ |
| - Charlie, mis padres, todo. - Estaba asustada, ¿vale? | Open Subtitles | تشارلي , والدي , كل شيء - أنا خائفة ,حسناً ؟ |
| Había un personaje en los Sideways- - Charlie pace... | Open Subtitles | - هناك شخصية واحدة في الخط الجانبي ، وهي تشارلي بيس .. |
| - Charlie. ¿Todos ustedes conocen? | Open Subtitles | تشارلي. هل تعرفون بعضكم البعض؟ |
| - Charlie, Meyer, saluden a Max Hirsch. | Open Subtitles | ـ "تشارلي"، "ماير". ـ رحبوا بـ"ماكس هيرش". |
| - Charlie, Marcy. Este no es momento ni lugar para las culpas. | Open Subtitles | (تشارلي), (مارسي), هذا ليس الوقت ولا المكان المناسب لإلقاء اللوم |
| - Charlie... por favor, no mueras. | Open Subtitles | أووه شارلي أرجوك لا تموت |
| - ¡Charlie! - No se bajó nadie más del tren. | Open Subtitles | لم يغادر احد القطار سوى خالى تشارلى |
| - Charlie no le cree. - Yo no he dicho eso. | Open Subtitles | شارلى لا يُصدقه انا لم أقل ذلك |