| - Daniel siguió mis pasos. - Se sentirá orgulloso. | Open Subtitles | دانيال إتخذ منى مثلا أعلى له لابد أنك فخور به |
| - No le he dicho nada, lo juro. - Daniel me ha hablado del Stargate. | Open Subtitles | لم أقل شيئا يا سيدى دانيال أخبرنى كل شئ عن بوابة النجوم |
| - Daniel dijo que erais todos humanos. - No hables más de ello. | Open Subtitles | دانيال قال أنكم جميعا بشريون لا تتحدث بالأمر أكثر |
| 8.1.10 Jefe de Inteligencia y Comisaría Política - Daniel Mohato Mofokeng, alias Romero Daniels; | UN | ٨-١-١٠ رئيس المخابرات والمركز السياسي - دانييل مهاتو موفوكينغ أي روميرو دانيلز. |
| - Daniel, estamos trabajando. - Sí, sí. Sólo dame un minuto. | Open Subtitles | دانيل, نحن نعمل نعم, نعم, فقط أعطني دقيقة |
| - No, Chaka. - Daniel, tenemos que irnos con o sin él. | Open Subtitles | لا شاكا دانيال, معه أو بدونه, يجب أن نذهب |
| - Daniel. Ha habido un incidente. | Open Subtitles | لابد أن ترى هذا المكان دانيال ، لقد وقع حادث |
| - Daniel puedo encargarse de eso. - Pero es Vera Wang este año. | Open Subtitles | . دانيال يمكنه تولي ذلك - .ولكنه موعد عرضك المفضل - |
| - Daniel les traerá las que encuentre. | Open Subtitles | إن دانيال سوف يحضر ما يقدر عليه |
| - ¡Daniel, por favor! - No te acerques. | Open Subtitles | دانيال , من فضلك لا تقتربى اكثر من ذلك |
| - ¡Daniel! ¡Vuelve el dolor! - Estoy aquí. | Open Subtitles | دانيال , الألم جاء مرة أخرى انا هنا |
| - Daniel, ¿podría estar aquí la respuesta? | Open Subtitles | يحتاج مساعدتنا - . دانيال هل من الممكن أن تكون الإجابة هنا - |
| - Daniel, ¿podemos hablar a solas? | Open Subtitles | - دانيال , هل نستطيع أن نتحدث على انفراد ؟ |
| - Daniel no estaba en la pirámide. | Open Subtitles | لم أجد دانيال فى أى مكان قرب الهرم |
| - Daniel cree que debemos quedarnos. - ¿Por qué? | Open Subtitles | دانيال يعتقد أن علينا البقاء لماذا ؟ |
| - ¡Tire su arma, Mayor! - Daniel es un goa'uld. | Open Subtitles | ألقي سلاحك رائد دانيال أصبح جواؤلد |
| - Exactamente - Daniel. Tenemos que encontrarnos. | Open Subtitles | بالواقع نعم , دانييل , لقد إلتقينا مسبقاً. |
| - Daniel, ¿Estás bien? - No, no estoy bien. | Open Subtitles | دانييل " هل أنت بخير ؟ " - لا لست بخير - |
| Soy Daniel Gray... - Daniel Grayson. | Open Subtitles | شكرا لحضورك, انا دانييل غرا - دانييل غرايسون - |
| - Daniel, ¿estás bien? | Open Subtitles | "دانيل"،هل أنت بخير ؟ حسنا، أدرك تماما ربما ليس صحيا جدا |
| - ¿Daniel? - Sí. | Open Subtitles | هل قال دانيل هذا ؟ |